CAPITOLUL 3🔞

⚠ Avertisment privind conținutul sensibil, recomandat pentru vârsta de peste 18 ani. ⚠

- Uhh. Când Mac și Nan au intrat înapoi în cameră, în momentul în care ușa s-a închis, Nan l-a tras pe Mac aproape și l-a sărutat imediat. Nan și-a încleștat mâinile în spatele gâtului lui Mac. Mac nu s-a opus deloc; în schimb, și el și-a înfășurat brațele în jurul gâtului lui Nan. Fără să fie nevoie să spună nimic, amândoi știau cât de mult se doreau unul pe celălalt. Mac i-a răspuns sărutului lui Nan, nefiind dispus să cedeze. Limba lor se împletise, în timp ce se lingeau și se tachinau reciproc. Sunetele săruturilor lor răsunau periodic. Nan îl împinse pe Mac pe pat, în timp ce îl săruta în continuare, apoi îl trase pe patul larg, așezându-se deasupra lui.

- Mmm. Mârâitul din gâtul lui Nan indica clar starea lui de spirit.

- Uhh, doare. Mac a împins fața lui Nan, pentru că Nan îl mușcase puternic de buza inferioară, făcându-l pe Mac să se retragă. Nan și-a lins buzele cu o expresie înfometată, făcându-l pe Mac să simtă o val de căldură în tot corpul.

- Ești gata să fii pedepsit? a întrebat Nan cu o voce răgușită. Mac și-a strâns ușor buzele.

- Nu fi prea dur, spuse Mac cu o voce abia audibilă, întorcând privirea. Nan zâmbi satisfăcut înainte de a se ridica, cu genunchii așezați pe trunchiul lui Mac, și îi scoase imediat cămașa. Mac se uită uimit la abdomenul iubitului său, pentru că părea mai definit ca niciodată, poate pentru că Mac nu-l mai văzuse de aproape de aproape trei luni.

- Dacă îți place, atunci atinge-l, spuse Nan, ghidând mâna lui Mac să-i mângâie abdomenul. Mac ezită puțin, simțindu-se timid, înainte ca Nan să-i scoată repede hainele, lăsându-l gol, iar Mac cooperând destul de bine.

- De ce nu ți le scoți și tu pe ale tale?, protestă Mac, deoarece acum era complet gol, în timp ce Nan încă purta blugii. Nan zâmbi ușor.

- Atunci scoate-le tu, a spus Nan, în timp ce se sprijinea de tăblia patului. Corpul palid al lui Mac s-a mișcat pentru a se așeza, rămânând în permanență în câmpul vizual al lui Nan, ceea ce a făcut ca pielea palidă să capete treptat o nuanță ușoară de roșu din cauza rușinii provocate de privirea lui Nan. Mac a tras pătura pentru a-și acoperi abdomenul.

- De ce te acoperi? L-am văzut de atâtea ori deja, a spus Nan.

- Nu sunt obișnuit, replică Mac, dar se mută să stea chiar între picioarele lui Nan și întinse mâna să descheie nasturii blugilor lui Nan.

- Nu ești obișnuit să mă lași să te văd, dar ești foarte obișnuit să-ți dai jos pantalonii, nu? I-ai mai dat jos pentru altcineva în afară de mine?, îl tachină Nan, făcându-l pe Mac să se oprească și să-i arunce imediat o privire tensionată lui Nan.

- Dacă vorbești așa, poate că n-ar trebui să faci nimic, spuse Mac cu un ton morocănos, înainte de a se preface că-și retrage mâna, dar Nan o prinse prima și chicoti ușor.

- Glumesc doar. Te enervezi atât de ușor. Dacă ești atât de ușor de enervat, poate că ar trebui să te enervezi puțin pentru mine, spuse Nan ambiguu, iar Mac înțelese exact ce voia să spună Nan.

- Ești incredibil..., se plânse Mac, dar nu prea tare. Nan luă mâna lui Mac și o puse înapoi pe nasturele blugilor lui.

- Heh heh, nu te supăra. Doar scoate-l. Vrea să iasă și să te salute, spuse Nan în timp ce-și alunecă mâna spre mijlocul corpului, unde Mac putea simți foarte bine excitația. Mac nu a așteptat ca Nan să se repete; i-a descheiat pantalonii lui Nan și l-a ajutat să-i scoată, iar Nan și-a ridicat șoldurile pentru a-l ajuta să-i scoată. Acum, Nan rămăsese îmbrăcat doar în boxeri. Îl trase pe Mac să se așeze în poala lui și apoi îl trase spre el pentru un sărut, în timp ce trăgea și pătura. Corpurile lor erau lipite strâns unul de altul, permițându-le să simtă foarte bine temperatura corpului celuilalt. Nan își mișcă buzele pentru a mușca ușor crăpătura gâtului lui Mac, suptând și mușcând până când rămăseseră urme.

- Ugh. Mac scoase un geamăt ușor din gât, simțind o durere ascuțită de-a lungul gâtului și claviculei. Deși îl durea puțin, durerea era amestecată cu plăcerea care se acumula. Mac recunoscu că era complet excitat de Nan, pentru că nu mai experimentase acest tip de atingere de luni de zile. Mâinile puternice ale lui Nan apăsau pe spatele lui Mac pentru a-l susține în timp ce se apleca să-i sugă și să-i muște sfârcul mic, făcându-l pe Mac să-și arce ușor corpul de la senzație.

Nan sugea și mușca sfârcul lui Mac, scoțând sunete, în timp ce limba lui se mișca rapid, făcându-l pe Mac să tremure și să-și încovoie ușor umerii de plăcerea copleșitoare.

- Ugh... Ahh. Mac nu se putea abține și a scos un geamăt. Corpul lui era lipit de abdomenul puternic al lui Nan și se simțea și el complet excitat. Mac putea simți excitația lui Nan, care se lipise de spatele lui în acel moment. Nan își mișca limba între ambele sfârcuri mici ale lui Mac, în timp ce Mac îl apuca pe Nan de păr pentru a elibera plăcerea copleșitoare.

- Ah! Mac tresări când Nan îi mușcă sfârcul, înainte ca Nan să-i tragă fața lui Mac pentru un alt sărut. După ce se sărutară până la satisfacție, Nan se îndepărtă și cei doi se priviră cu ochii încețoșați.

- Pedeapsa ta este să te urci puțin deasupra mea, spuse Nan cu voce răgușită, înainte de a se apleca într-o parte pentru a deschide un sertar și a scoate niște lubrifiant. Mac își mușcă ușor buza, simțind că i se înroșesc fața și gâtul.

Nan zâmbi ușor când văzu expresia de pe fața iubitului său. Se lăsă din nou pe spate, sprijinindu-se de tăblia patului, și începu să-și mângâie penisul erect pentru a-și intensifica excitația. Mac luă lubrifiantul, stoarse puțin în palmă, apoi îl aplică pe penisul lui Nan, mângâindu-l și el.

- Ahh, gemu Nan de plăcere. Mâinile lui Mac erau moi și calde, înnebunindu-l aproape pe Nan. Strânse din dinți pentru a-și stăpâni emoțiile, venele de pe tâmple umflându-se vizibil. După ce aplică lubrifiantul pe penisul tare al lui Nan, Mac folosi gelul și pentru a-și unge propria fund. În acel moment, Mac știa foarte bine că pregătirea lui nu va satisface nerăbdarea lui Nan. Amândoi voiau să fie cât mai aproape unul de celălalt cât mai repede posibil. Mac

s-a așezat în poziția corectă și a ghidat penisul tare al lui Nan către fundul său, Nan ajutându-l să-i susțină șoldurile. Mac s-a lăsat încet în jos. Mușcându-și buza pentru a-și stăpâni durerea inițială, Nan a strâns și a masat șoldurile lui Mac.

În cele din urmă, Nan l-a tras pe Mac spre el pentru un sărut, ca să-l ajute să facă față disconfortului. Mac s-a lăsat încet în jos, până când penisul tare al lui Nan a intrat treptat în corpul său. - Fă-o bine, a mormăit Nan cu plăcere. Corpul lui Mac se strângea în jurul penisului său tare, făcându-l să-și dorească și mai mult! Dar simțea și o oarecare simpatie pentru Mac.

Se abținu până când Mac își apăsă corpul în jos, primind în întregime membrul tare al lui Nan în interiorul său. Mac își îngropă imediat fața în umărul puternic al lui Nan, iar Nan îi acoperi cu afecțiune obrajii și fruntea lui Mac cu sărutări. Nan știa că Mac încerca să se relaxeze, mai ales că nu mai fuseseră împreună de aproape trei luni. Nan continuă să sărute și să muște umărul lui Mac până când Mac ridică privirea cu ochii pe jumătate închiși.

- Ești gata?, a întrebat Nan. Mac a dat din cap în semn de răspuns înainte ca Nan să-și schimbe poziția și să se întindă pe spate, cu Mac călare peste el. Mac și-a folosit una dintre mâini pentru a se sprijini de abdomenul puternic al lui Nan și a început încet să se miște în sus și în jos. Nan și-a ridicat ambele picioare, îndoind genunchii pentru a susține corpul lui Mac în timp ce acesta se mișca.

- Ahh... ugh, Mac își mușcă buza și scoase un sunet din gât, în timp ce Nan privea fața lui Mac, care arăta semne de plăcere intensă, fără să-și ia ochii de la el. Nan își împinse șoldurile în sus în timp ce Mac apăsa în jos, permițând o penetrare mai profundă, ceea ce îl făcu pe Mac să simtă atât o strângere, cât și o emoție. Respirația lui deveni scurtă din cauza senzațiilor copleșitoare. Mac începu să-și miște corpul mai repede, iar Nan își mișcă șoldurile în răspuns.

Bum, bum, bum

Impactul împingerilor lui Nan crea un sunet de carne lovind carne, iar Nan însuși nu mai putea să se abțină. El apucă ferm fesele lui Mac și împinse ritmic în sus, făcându-l pe Mac să se aplece în față și să împingă împotriva umerilor puternici ai lui Nan. În acest moment, corpul lui Mac se zbătea și tremura din cauza forței mișcărilor lui Nan.

- Ah... Mmm... Nan... Ahh! gemu Mac, chemându-și iubitul în plăcere, în timp ce corpul său se legăna în ritmul lui Nan.

- Ahh... Mmm, gemu și Nan în plăcere. Sentimentul de plenitudine din inima și corpul său creștea, potrivindu-se cu fericirea pe care Mac o simțea din ceea ce făcea Nan.

- Uh... încetinește... Mmm... Nan... prea... repede... Ahh! protestă Mac, în timp ce Nan împingea ritmic în sus, făcându-l pe Mac să respire cu greu.

- Hmm. Nan scoase un sunet din gât, plin de emoție, înainte de a-l așeza ușor pe Mac înapoi, cu părțile inferioare ale corpului încă împletite. Amândoi începură să transpire. Nan înfășură picioarele lui Mac în jurul taliei sale și se aplecă să-l sărute din nou pe Mac, în timp ce șoldurile sale se mișcau încet. Fesele lui Nan se strânseră, dezvăluind mușchii săi în timp ce împingea în Mac, făcându-l pe Mac să-și înfigă degetele în umerii lui Nan din cauza plăcerii copleșitoare.

- Haah... ahh... Mac respiră adânc în timp ce Nan se îndepărtă de sărut și își împinse rapid șoldurile. Nan își îngropă fața în Mac, mușcând și suptând. Mac se îngropă și el în Nan în același mod, în timp ce partea inferioară a corpului lui Nan lucra fără oprire, alternând între mișcări lente și rapide. Mâinile lui Nan ajutau la mângâierea și tragerea membrului lui Mac.

- Na... Nan, eu... nu mai pot... mai repede... mai tare.

strigă Mac, pe când era pe punctul de a se elibera complet. De vreme ce Mac îl implora, cum putea Nan să nu-i facă pe plac? Și el voia să se elibereze complet.

Nan își mișca rapid șoldurile, făcând ca trupurile lor să se balanseze violent. Mâinile puternice ale lui Nan strângeau și mângâiau trupul lui Mac peste tot, în timp ce buzele lui îl acopereau cu sărutări aproape peste tot unde puteau, creând o senzație palpitantă pentru Mac. Respirația grea și dificilă a amândurora se auzea aproape tot timpul.

- Ugh, Nan... Ahhhh! Corpul lui Mac se zbătu și se încordă în timp ce își elibera esența pe mâna și stomacul lui Nan.

- Ahh, mârâi Nan, eliberându-și esența în corpul lui Mac, făcându-l pe Mac să simtă o căldură în abdomen. În dorința lor reciprocă, Nan uită să pună un prezervativ, astfel încât iubitul său să nu trebuiască să se ocupe de curățenie. Dar, în adâncul sufletului, se simțea foarte bine că nu purta unul. Nan se prăbuși peste Mac, înfășurându-și brațele în jurul lui și sărutându-l ușor pe tâmplă, simțindu-se afectuos.

- Pedeapsa nu s-a terminat încă. Îți dau o pauză de 2 minute, îi șopti Nan încet lui Mac la ureche, făcându-l pe Mac să tremure din cap până în picioare. Dar el știa deja că Nan nu va termina într-o singură rundă, iar Mac era la fel de dispus să accepte pedeapsa lui Nan.

.......

Nan s-a trezit în jurul orei 9 dimineața, pentru că noaptea trecută, când a terminat de pedepsit pe Mac, era deja trecut de ora 3 dimineața. Nan nu-și amintea exact unde în cameră îl pedepsise pe Mac, dar era sigur că ultima rundă avusese loc în baie, pentru că voise să-l spele pe Mac înainte de a se culca, așa că îi mai dăduse o rundă ușoară. Odată ce s-a îmbrăcat și s-a întors în pat, Mac a adormit imediat de oboseală. Nan a setat alarma pentru a comanda mâncare pentru Mac în avans. A coborât scările gol de la brâu în jos, purtând doar un pijama lungă. Pe umerii și gâtul puternic al lui Nan erau urme roșii de mușcături și săruturi, precum și zgârieturi. Nan s-a gândit că astăzi va trebui să-l roage pe Mac să-și taie unghiile, deoarece Mac îl zgâriase pe spate până la sânge.

- Hm, ce faci aici atât de devreme? Nan l-a întrebat pe vărul său mai mare când a coborât și l-a văzut pe Eua stând în sufragerie.

- Păi, nu e devreme. E deja târziu, a răspuns Eua cu nonșalanță.

- P e aici de ceva vreme, dar nu s-a dus să te trezească, a spus Wai, care tocmai ieșise din bucătărie.

- Hmm, Wai, ai pregătit micul dejun?, l-a întrebat Nan pe prietenul său apropiat.

- L-am pregătit deja, P'. Știam că tu și Mac vă veți trezi flămânzi astăzi, îl tachină Wai, iar Nan zâmbi ușor în colțul gurii.

- Mulțumesc mult. Oh, ai venit să iei parfumul pe care l-ai rugat pe Mac să-l cumpere, nu? Mă duc să ți-l aduc, îi spuse Nan lui Wai înainte de a se întoarce către Eua.

- Mac încă nu s-a trezit?, întrebă Eua, gândindu-se că Mac s-ar fi trezit odată cu Nan.

- Aseară am fost puțin cam dur cu el. Încă nu s-a trezit și nu am de gând să-l trezesc, răspunse Nan fără ocolișuri.

- Hmm, văzând starea ta, îmi dau seama că trebuie să fi fost greu, răspunse Eua cu nonșalanță, neofensată de franchețea fratelui său mai mic.

- Bine că știi. Așteaptă un moment, spuse Nan înainte de a se întoarce în camera lui. Se duse să ia parfumul pe care Mac îl adusese din străinătate pentru a i-l da lui Eua în sufragerie. Dar înainte de a coborî, Nan se duse să-l acopere pe Mac cu o pătură și îl sărută ușor pe frunte înainte de a se duce să-și caute fratele.

- Poftim, asta e pentru tine. Factura e în pungă, îi spuse Nan lui Eua, înmânându-i punga de hârtie care conținea parfumul. Eua o scoase pentru a o privi, iar Nan ridică ușor o sprânceană, pentru că nu verificase ce fel de parfum îi ceruse Eua să cumpere.

- E un parfum pentru femei?, a spus Nan cu nonșalanță când a văzut designul sticlei.

- Păi... da, l-am cumpărat întâmplător ca cadou pentru cineva cunoscut, a răspuns Eua, iar Nan a zâmbit ușor.

- I-ai dat deja banii soției mele? Și pentru transport, a întrebat Nan imediat despre plata parfumului.

- Știu. Vrei bani cash sau transfer bancar?, întrebă Eua în timp ce scotea bancnota pentru a verifica.

- Transferă-i. Parfumul tău trebuie să fi fost destul de scump, spuse Nan. Eua calculă apoi suma în baht thailandez pentru Nan și transferă banii împreună cu taxa de transport pentru Mac în contul lui Nan.

- 3.000 de baht pentru taxa de transport e în regulă?, a întrebat Eua. Nan a zâmbit ușor în colțul gurii.

- Da, e în regulă, a răspuns Nan.

- Te întorci acum, nu? Nan a profitat de ocazie pentru a-și îndemna fratele mai mare să plece. În acest moment, nu mai era supărat sau resentimentar față de Eua, lucru de care Eua era bine conștient. Nan era doar el însuși.

- Ești insistent. Mă întorc. Oh, bunicul și bunica vor să te vadă pe tine și pe Mac. Le-am spus întâmplător că Mac s-a întors și s-au plâns că vor să vă vadă pe tine și pe Mac. Așa că asigură-te că îi vizitezi, a spus Eua, deoarece Nan nu mergea des să-și viziteze bunicii. Totuși, reușea să meargă cel puțin o dată pe lună.

- Ce zici de mâine? Astăzi, Mac trebuie să meargă la o petrecere cu tatăl său, răspunse Nan. Eua zâmbi puțin înainte de a-și lua rămas bun și de a-l ruga să-i mulțumească și lui Mac. Odată ce Eua plecă, Nan se îndreptă spre bucătărie să mănânce, pentru că nu voia să aștepte cu stomacul gol până se trezea Mac.

- Nu porți cămașă pentru că vrei să fiu gelos, nu-i așa, P'? îl tachină Wai. Nan zâmbi ușor.

- Du-te naibii, îi răspunse Nan. Wai râse puțin înainte să continue discuția despre mașini și despre o licitație la care Nan intenționa să participe. După ce terminară de mâncat și de discutat, era deja aproape de prânz. Nan se întoarse în dormitor. Mac dormea în continuare, ca de obicei. Nan se urcă în pat și se întinse lângă iubitul său, înfășurându-și brațele în jurul lui Mac, ceea ce îl trezi pe acesta.

- - Mmm, Mac scoase un sunet din gât, făcându-l pe Nan să zâmbească ușor și să-și strângă jucăuș îmbrățișarea în jurul iubitului său. Mac trebuia să deschidă ochii și să se întoarcă să se uite la Nan, care îl îmbrățișa din spate. Mac știa foarte bine cine îl ținea în brațe, pentru că nimeni altcineva nu ar fi îndrăznit să-l îmbrățișeze așa, în afară de Nan.

- E incomod, spuse Mac cu o voce ușor răgușită.

- Trezește-te odată. E trecut de prânz. Nu ți-e foame?, întrebă Nan.

- Sunt somnoros și mă doare corpul. Mmm, dă-mi drumul, nu pot să respir, se plânse Mac din nou. Nan slăbi atunci strânsoarea. Mac se întoarse cu o expresie morocănoasă spre Nan.

- Ai dormit aproape 8 ore. Ai dormit destul. Ridică-te și fă un duș. Nu-ți face bine să dormi prea mult, îl certă Nan, fără să fie prea severă. Mac își ajustă privirea pentru o clipă, în timp ce Nan îl privea.

- E ceva de mâncare?, întrebă Mac cu curiozitate.

- Du-te și vezi singur, îl tachină Nan.

- Nu poți să-mi spui pur și simplu?, a replicat Mac.

- Hehe, de ce? Dacă nu sună bine, nu o să mănânci?, a întrebat Nan în schimb. Îi plăcea să stea întins și să discute cu Mac în felul acesta, schimbând replici despre lucruri banale. Îl făcea să se simtă bine.

- Vreau porc dulce, a spus Mac din nou când s-a gândit la felul de mâncare pe care voia să-l mănânce. Nan a râs la auzul felului de mâncare preferat al lui Mac.

- Wai pregătește asta. Grăbește-te și fă un duș, a spus Nan din nou, făcându-l pe Mac să-și mărească imediat ochii.

- Serios? a spus Mac zâmbind când și-a dat seama că mâncarea lui preferată era și ea acolo. Înainte să se ridice încet din pat, durerea din corp și din fese era încă prezentă, dar Mac o putea suporta. S-a dat jos din pat pentru a face un duș, în timp ce Nan stătea întins pe pat jucându-se cu telefonul, așteptând.

Nan s-a conectat la internet pentru a se înscrie ca membru la o licitație de mașini și a răsfoit recenziile până când Mac a terminat de făcut duș și de îmbrăcat.

- De ce nu porți cămașă?, a întrebat Mac când s-a întors și a observat că iubitul său era întins fără cămașă.

- Vreau să mă laud, a răspuns Nan, făcându-i cu ochiul lui Mac. Mac s-a prefăcut că se supără, înainte ca Nan să se dea jos din pat și să se îndrepte spre Mac pentru a coborî împreună în bucătărie. Când au ajuns, Mac a deschis capacul care acoperea mâncarea și a zâmbit larg, pentru că într-adevăr era porc dulce. Mac și-a pus singur niște orez în farfurie, deoarece era normal ca oamenii de aici să nu facă prea multe pentru el, pentru că Nan voia ca Mac să se servească singur.

- Ai mâncat? Să-ți servesc eu?, l-a întrebat Mac pe Nan când și-a amintit.

- Am mâncat deja. Nu te aștept, a răspuns Nan. Mac nu s-a simțit jignit că Nan a mâncat înaintea lui, pentru că nici el nu ar fi vrut ca Nan să-l aștepte. După ce a terminat de servit orezul, Mac s-a așezat imediat să mănânce.

- Hei, Eua a venit și a luat deja parfumul. Mi-a transferat banii pentru parfum și comision; sunt în contul meu, a spus Nan.

- Oh, când a venit?, a întrebat Mac.

- În jur de ora 10. A transferat 3.000 de baht pentru comision. Îți voi transfera banii în cont mai târziu, a răspuns Nan. Ochii lui Mac s-au mărit când a auzit asta.

- Cum adică un comision de 3.000 de baht? Sincer, nu era nevoie, a răspuns Mac șocat.

- Hmph, el a dat-o de bunăvoie. Nici măcar nu l-am amenințat sau altceva. Haide, ia-o, e bogat. Suma asta mică nu-l va face să-și piardă averea, a răspuns Nan cu nonșalanță. Mac nu a replicat, pentru că era ocupat să se bucure de mâncarea pe care o consuma.

- A spus că bunicii lui vor să ne cunoască pe tine și pe mine, a adăugat Nan.

- Da, să mergem. Dar va trebui să fie mâine, pentru că astăzi trebuie să merg la o petrecere cu tatăl meu, a spus Mac. Chiar dacă nu era foarte apropiat de bunicii lui Nan, s-a gândit că ar fi politicos să îi viziteze, din moment ce și-au exprimat dorința de a-l cunoaște.

- I-am spus lui Eua că vom merge mâine, a răspuns Nan.

- Tu continuă să mănânci. Eu ies să văd ce fac cei care repară mașina, a spus Nan. Mac a dat din cap în semn de aprobare înainte ca Nan să iasă. Când Nan a ajuns în fața casei, Ohm a venit cu mașina și a parcat.

- Hei, omule, te plimbi pe aici să te lauzi cu cicatricile tale? Ți-e teamă că ceilalți nu vor ști că ai un iubit?, l-a tachinat Ohm. Nan a zâmbit ușor.

- Ai venit într-adevăr la momentul perfect. Mac s-a trezit acum puțin timp și mănâncă în bucătărie. Ai mâncat deja? Poți să mănânci cu el, a răspuns Nan.

- Am mâncat deja. Mi-am sincronizat vizita pentru că m-am gândit că ai fi fost ocupat să-ți exprimi sentimentele pentru Mac târziu în noaptea trecută, așa că nu am vrut să vin prea devreme, a glumit Ohm din nou.

Nan a ridicat din umeri, nefiind jenată de gluma lui.

- E în bucătărie. Poți să te duci să-l vezi mai întâi; eu mă duc să verific mașina, a spus Nan. Ohm a intrat în casa lui Nan și l-a găsit pe Mac în bucătărie.

- Hei, când ai ajuns? Ia loc. Vrei să mănânci ceva?, l-a invitat Mac când și-a văzut prietenul intrând în bucătărie.

- E totul în regulă? Ai avut o noapte grea? Pari un pic obosit, glumi Ohm, râzând ușor. Mac îi aruncă o privire furioasă prietenului său, dar nu ripostă, știind că, dacă ar fi făcut-o, Ohm l-ar fi tachinat și mai mult. Au discutat despre diverse subiecte până când au terminat de mâncat, apoi Mac a dus vasele la spălat și l-a invitat pe Ohm să stea lângă iazul cu pești de lângă casă.

- Credeam că o să mori de oboseală cărând iazul, glumi Mac. De când se întorsese ieri, nu avusese ocazia să verifice cum era iazul cu pești.

- Nu, Nan nu ar lăsa peștii lui iubiți să moară, îl tachină Ohm, chiar în momentul în care Nan se apropie să li se alăture.

- Tocmai am curățat iazul săptămâna trecută, a spus Nan când l-a văzut pe Mac stând și privind peștii din iaz. Ohm s-a întins pe podeaua de lemn de lângă iazul cu pești.

- Când te întorci la casa părinților tăi?, l-a întrebat Nan pe Ohm, amintindu-și.

- Mă gândeam să mă întorc în seara asta. Mi-e dor de nepoata mea, a răspuns Ohm.

- Cum merge școala în ultima vreme? E greu?, l-a întrebat Nan pe Ohm.

- De ce nu o întrebi pe soția ta? El este în aceeași clasă cu mine, răspunse Ohm glumind, observând că Nan a ales să-l întrebe pe el în loc de Mac.

- Altfel, va minți, spuse Nan zâmbind, știind că uneori Mac spunea că școala nu era grea chiar și când era, și se forța până se îmbolnăvea, ceea ce îl frustra pe Nan pentru că nu putea să aibă grijă de el.

- Tu nu ești diferit, a replicat Mac, deoarece și Nan tindea să ascundă anumite lucruri pentru a-l împiedica pe Mac să-și facă griji.

- Cred că sunteți amândoi la fel, a spus Ohm, simțindu-se exasperat, dar știa bine că amândoi țineau unul la celălalt; pur și simplu nu vorbeau deschis despre asta.

- În ultima vreme, școala nu a fost prea grea, dar soția ta muncește prea mult. Pe lângă faptul că lucrează la restaurantul doctorului Steve, mai și dă meditații thailandezilor care s-au căsătorit acolo. Nu știu de ce e atât de harnic, spuse Ohm zâmbind. Mac aruncă imediat o privire prietenului său, pentru că nu îi spusese încă lui Nan despre asta, ceea ce o făcu pe Nan să se încrunte și să se întoarcă spre Mac pentru o explicație.

- Oh, încă nu i-ai spus?, întrebă Ohm când văzu expresia lui Nan.

- Încă nu, răspunse Mac în șoaptă, văzând privirea severă a lui Nan.

- De când?, întrebă Nan cu voce calmă.

- De două săptămâni. Predau sâmbătă și duminică seara. Am întâlnit întâmplător niște thailandezi care s-au căsătorit acolo și care nu sunt buni la limbă, așa că m-au rugat să-i ajut. Percep un tarif pe oră, dar trebuie să iau o pauză pentru moment, deoarece trebuie să mă întorc în Thailanda, a răspuns Mac sincer.

- Câte alte lucruri nu mi-ai spus?, a întrebat Nan cu voce fermă.

- Nu mai e nimic; asta e tot. Voiam să-ți spun, dar Ohm m-a luat-o înainte, răspunse Mac, întorcându-se să-și amenințe prietenul, care adusese în discuție subiectul înainte ca el să-i spună lui Nan. Ohm ridică imediat ambele mâini.

- Nu știam, omule, spuse Ohm zâmbind.

Știa că cei doi nu se vor certa serios pentru așa ceva. Mac ar putea primi doar o mică mustrare din partea lui Nan, atâta tot.

- Nu da vina pe Ohm. Nu m-ai consultat înainte să faci ceva. Dacă se mai întâmplă, vei avea probleme, spuse Nan arătând amenințător cu degetul spre Mac.

- Știu, știu, răspunse Mac înainte de a arunca jucăuș o crenguță spre capul prietenului său. Nan nu i-a mai spus nimic lui Max, pentru că nu voia să-l facă de râs în fața prietenului său. Ohm a stat de vorbă cu Mac și Nan pentru o vreme, apoi s-a scuzat, pentru că trebuia să se ducă la casa părinților săi. Nan și Mac l-au condus până în fața casei, pentru că se apropia ora la care Mac trebuia să facă duș și să se îmbrace pentru cina cu tatăl său.

- Ești supărat pe mine?, a întrebat Mac când el și Nan au ajuns în dormitor.

- De ce ai vrea să-ți asumi mai multă muncă și să te obosești?, a întrebat Nan înapoi, serios. Mac a făcut o mică mutriță.

- Păi... vreau să te ajut să-ți ușurez sarcina. Costul vieții acolo și în Thailanda este foarte diferit.

În plus, mai sunt chiria, apa, electricitatea, mâncarea și alte cheltuieli. Chiar dacă chiria și facturile sunt împărțite cu Ohm, a explicat Mac.

De fapt, Mac își acoperea cheltuielile personale și cu mâncarea din banii câștigați din munca cu jumătate de normă, împreună cu puțin ajutor din partea lui Nan. Nan plătea taxa de școlarizare, chiria și facturile pentru Mac, care se ridicau la o sumă destul de mare în fiecare lună. De aceea, Mac voia să găsească o sursă suplimentară de venit pentru a o ajuta pe Nan.

- Nu ai deloc încredere în mine? Că te pot ajuta? Tu trebuie să te concentrezi pe studii, așa că concentrează-te doar pe asta. Fă ce poți pentru tine; nu trebuie să te forțezi să accepți o muncă suplimentară ca asta. Sincer, munca la restaurant este suficientă pentru tine, a spus Nan cu seriozitate. Era adevărat că Nan voia ca Mac să accepte un job part-time pentru a-și câștiga banii de cheltuială. Asta pentru că voia ca Mac să fie mai responsabil pentru el însuși, dar nu voia ca iubitul său să fie nevoit să lucreze în mai multe locuri doar pentru a ajunge la capătul lunii.

- Sau vrei mai mulți bani de cheltuit? Sau vrei ceva anume?, întrebă Nan înapoi. Mac scutură imediat din cap.

- Nu vreau nimic. Doar cred că ar fi bine să te ajut cu facturile la utilități, răspunse Mac încet. Nan s-a uitat la iubitul său și a suspinat exasperat. Era adevărat că ar fi trebuit să fie fericit că Mac avea conștiința de a vrea să-l ajute să-i ușureze povara, dar totuși nu voia ca iubitul său să fie mai obosit decât era deja. A încercat să-l învețe pe Mac cum să trăiască în limitele pe care le putea suporta, dar se părea că Mac depășea limitele pe care le stabilise.

- Am încredere în tine, că poți să-mi susții educația, dar este vorba despre cum mă simt eu. Orice cred că pot face, vreau să fac. Nu mă forțez deloc, explică Mac pentru a-l ajuta pe Nan să înțeleagă.

- Înțeleg, dar tot nu-ți voi permite să ai mai mult de două locuri de muncă. Poți decide singur ce vrei să faci, dar nu încerca să negociezi cu mine! Ține-te de cuvânt și nu te furișa să lucrezi pe la spatele meu. Dacă aflu, vei avea mari probleme, Mac, l-a amenințat Nan. Mac a făcut o mică mutriță, dar a dat din cap în semn de acord.

- Du-te și fă un duș. Trebuie să-l luăm pe tatăl tău în curând. Nan l-a îndemnat pe iubitul său să facă un duș și a întrerupt conversația despre proiectul special al lui Mac, pentru că nu voia să se agite prea tare. Mac a fost de acord și s-a dus să facă un duș, fără ezitare, pentru a se pregăti pentru petrecerea cu tatăl său. Nan s-a schimbat și el, îmbrăcând blugii lui preferați, decolorați, și un tricou negru simplu, deoarece oricum nu mergea la eveniment, așa că nu avea nevoie să se îmbrace elegant. Când Mac a terminat de făcut duș, a ieșit îmbrăcat într-un costum gri casual și și-a aranjat părul să arate bine, în timp ce Nan îl privea de pe marginea patului.

Nan s-a gândit că, dacă cineva i-ar fi văzut pe el și pe Mac în acel moment, ar fi fost ca o floare și un câine de templu, sau ca un câine care latră urmărind un avion, pentru că ținutele lor erau deja atât de diferite. Apoi, Nan i-a venit în minte o melodie:

- Știu că e riscant, dar trebuie să încerc. Știu că e obositor dacă vrei ceva înalt. Oricum, voi... încerca de data asta. Știu cât de diferiți suntem, știu cât de departe și de sus ești. Toată lumea știe că e imposibil, dar iubirea mă obligă să urc...

(Cântec: - Playing High de BigAss)

- Oprește-te! strigă Mac pentru a-l întrerupe pe Nan înainte să apuce să cânte următoarea strofă. Nan ridică ușor o sprânceană.

- De ce încerci să urci? Eu sunt deja aici, jos, cu tine, îl întrerupse repede Mac.