Capitolul 29

 - Kate nu vine cu noi?, a întrebat Cake sora prietenei sale, în timp ce se pregătea să urce în mașina care îi va duce la stațiunea familiei Kla. - Kate va lua altă mașină pentru a-i ajuta pe mama și tata. În plus, am fost aproape peste tot în Phuket. P'Cake, poți să mergi la o plimbare, ne vedem diseară, a spus Kate zâmbind când a văzut că Cake voia să plece.

 

- Dar... Kong va merge și el, spuse Cake din nou.

- Păi, Kong trebuie să meargă la ferma de perle acum, așa că poate merge cu tine, spuse Kate zâmbind, bucurându-se că prietena fratelui ei făcea atâta caz din asta.

- Bine, răspunse Cake înainte ca toată lumea să urce în mașina VIP a familiei Kla pentru a se îndrepta spre stațiune.

- Ați reușit să vă treziți pentru a privi împreună răsăritul soarelui?, întrebă Kaem. Cake râse ironic, iar Kla zâmbi ușor.

- Sunt copii care nu vor să se trezească, spuse Kla. Cake se lipi repede de brațul lui Kla.

- Păi, Cake a stat treaz până târziu ieri, jucându-se în apă, și era obosit, spuse Cake calm, simțindu-se vinovat că a fost de acord cu Kla și apoi a refuzat să se trezească. Când Kla a reușit să-l trezească pe Cake, acesta era somnoros și se plângea că este obosit, așa că Kla l-a lăsat pe Cake să continue să doarmă și nu l-a mai trezit.

- Nu-ți face griji, mâine putem să ne uităm împreună. Te voi duce să vezi răsăritul și apusul, a spus Kla liniștitor, făcându-l pe Cake să zâmbească imediat. Nu au stat în mașină mai mult de 10 minute când au ajuns la stațiunea familiei Kla, situată lângă plajă. Este plină de copaci și cabane umbroase, nu este o stațiune foarte mare, dar este plină de o senzație caldă de relaxare.

- Stațiunea este foarte frumoasă, spuse Cake când văzu interiorul stațiunii familiei Kla.

- Dacă va fi ocazia, aș vrea să-i invit pe părinții lui Cake să vină în vacanță cu noi, spuse Kla încet. Bolo zâmbi timid.

- Asta dacă părinții mei vor accepta relația noastră, glumi Cake trist, pentru că încă nu știa dacă părinții lui vor accepta relația lui cu Kla.

- Nu-ți face griji, cred că părinții tăi vor accepta cu siguranță, a răspuns Kla serios, înainte de a le spune tuturor să-și ia bagajele cu haine de schimb și să se îndrepte spre debarcaderul stațiunii.

- La revedere, aveți grijă, le-a sfătuit tatăl lui Kla, pentru că trebuia să se despartă de ei pentru a merge la muncă, împreună cu mama și sora lui Kla.

- Da, tată, a răspuns Kla.

- Și Kla, asigură-te că îți pui cremă de protecție solară pe micuțul tău nong, a spus mama lui Kla.

- Mi-am pus cremă de protecție solară, mamă, a spus Kong.

- Mama nu se referă la Kong, ci la Cake. Pielea ei s-ar putea arde. Kla, asigură-te că ai grijă de Cake, ai înțeles?, a spus mama lui Kla, făcându-i pe toți să zâmbească.

- Ai fost vreodată evacuat, Kong?, Kate se joacă cu gemenii ei. Cake zâmbi timid înainte ca părinții lui Kla și Kate să se despartă pentru a merge la muncă, în timp ce Kla îi conducea la doc.

- Kla, Pun!, strigă vocea unei tinere, făcându-i pe toți să se întoarcă și să vadă că erau Khing și Gina.

- Ce bine! Tot voiam să-l sunăm pe Pun, a spus Gina. Pun s-a uitat la Kaem pentru o clipă, iar Kaem i-a zâmbit blând. - Ce căutați voi două la stațiunea familiei Kla?, a întrebat albina.

- Stăm la o stațiune din apropiere și ne plimbăm pe aici. Unde mergem? Doar noi două, vom merge împreună, a spus Gina. S-a întors către Kla.

- Atunci, să mergem, a răspuns Kla scurt, făcându-le pe cele două fete să zâmbească larg.

- Să ne scufundăm, vin și Khing și Gina?, a întrebat albina. Cele două tinere au dat din cap înainte ca Pun să le spună să-și pregătească hainele și să se întâlnească în parcare.

- Ești sigură că vrei să le lași pe cele două fete să vină cu noi?, a întrebat Dol pe Kla.

- Dacă vor să vină, n-au decât, dar trebuie să aibă grijă de ele, spuse Kla fără să le acorde prea multă atenție, pentru că îi păsa doar de iubitul ei.

- Acelea sunt două fete care sunt prietenele lui P'Kla, nu? Atunci de ce nu se unesc?, a întrebat Kong inconștient, pentru că el le cunoștea doar pe Pun, Kaem, Bee și Dol.

- Băieți, nu m-am gândit prea mult la asta, a răspuns Kla zâmbind, făcându-l pe Kong să se întoarcă imediat spre Cake, care zâmbea și nu părea deloc îngrijorată.

(NT: Această expresie se referă la un - prieten care este interesat de Kla.) - Știe și P'Cake asta?, a întrebat Kong curios.

- Da, dar nu m-am gândit la asta, a răspuns Cake cu încredere, pentru că era sigur că Kla nu l-ar minți.

Toată lumea a așteptat o vreme până când Gina și Khing au sosit. Kla îi duce pe toți la barcă. El s-a urcat primul și l-a luat pe Cake de mână pentru a-l ajuta să urce în barcă în spatele lui, conducându-l să găsească un loc unde să stea și lăsându-i pe ceilalți să aibă grijă de cele două adolescente. Kla este dispusă să accepte că, dacă cineva crede că este nepoliticoasă, nu-i pasă, pentru că are mulți prieteni care pot avea grijă de cele două tinere.

- Kla, nu o ajuți pe Khing să urce în barcă?, a întrebat Gina, iar Kla a întors ușor capul.

- Ai'Bee, ajută-le pe cele două fete. Eu trebuie să am grijă de prietena mea, a spus Kla, făcând-o pe Gina să se încrunte ușor, dar ea a decis să tacă. Toată lumea s-a urcat în barcă, Pun a tras-o pe Kaem să stea lângă el, fără să-i lase loc Ginei să se apropie.

- Vrei să te scufunzi prima, Khun Kla?, a întrebat șoferul bărcii stațiunii. - Da, unchiule Peck, a răspuns Kla.

- D'Kla, Cake vrea neapărat să stea în prova navei, a spus Cake entuziasmată.

Barca care i-a dus pe Kla și prietenii lui la scufundări avea o capacitate de aproximativ 15 persoane, avea scaune și o zonă în partea din față a bărcii unde se putea sta.

- Să mergem, dar puneți-vă mai întâi vestele de salvare, pentru că dacă stăm la prova bărcii, s-ar putea să se balanseze puțin, îi spuse Kla lui Cake.

- Bine, răspunse Cake cu entuziasm. Kla o ajută pe iubita lui să-și pună vesta de salvare și apoi o duce la prova bărcii. În timp ce nava pleacă, Cake se ridică în picioare și se ține de balustradă. Văzându-l, Kla s-a dus în spatele lui, l-a apucat pe Cake de talie și s-a ținut de balustradă, într-o poziție de parcă l-ar fi îmbrățișat pe Cake. - Nava încă nu a părăsit țărmul și voi vă bucurați deja de momentele voastre dulci?, glumește Bee. Kla s-a întors spre el cu un zâmbet pe buze, fără să le acorde atenție celor două tinere care se uitau la el. Picăturile de apă care stropesc când nava lovește valurile îl fac pe Cake să zâmbească. Pun și Kaem s-au apropiat de prova navei, în timp ce Kla a decis să o invite pe Cake să se așeze. Cake și-a strigat sora, dar Tim stătea de vorbă cu Kong, așa că nu s-a apropiat de prova navei. - Kla, se pare că Khing începe să se simtă amețită. Las-o să se așeze la prova navei, a spus Gina în timp ce o ducea pe Khing, care părea puțin palidă, spre prova navei.

Kla a acceptat și a dat din cap.

- Am un inhalator, P'Khing vrea unul? Nu l-am folosit încă, a spus Cake.

- Te rog, a răspuns Khing.

- Mă duc să iau inhalatorul, P'Kla. Așteaptă un minut, i-a spus Cake iubitului său înainte de a se îndrepta spre geanta din spatele navei. Gina l-a împins pe Khing să se așeze lângă Kla, pe scaunul pe care Cake obișnuia să stea.

- Îmi pare rău, Cla. O să stau în altă parte, spuse Khing calm.

- Nicio problemă, poți să stai jos, răspunse Kla, făcând-o pe Gina să zâmbească imediat către Khing, deoarece nu mai era loc pentru Cake decât în fața lui Kla. Nu după mult timp, Cake se întoarse și îi dădu inhalatorul lui Khing să-l folosească.

- Mulțumesc, spuse Khing cu un zâmbet blând. Văzând că nu era loc pentru el, Cake a decis să se așeze lângă Kaem, pe scaunul din fața lui Kla. - Haide, așează-te aici, a spus Kla, trăgând ușor de brațul lui Cake și ajutând-o să se așeze pe poala lui robustă. - Uau, sunt gelos că ai un partener! Dol se joacă în spatele navei. Khing i-a privit pe cei doi, apoi a coborât capul și a folosit inhalatorul în secret.

Între timp, Gina nu putea decât să se țină de balustradă și să o vadă pe Cake așezată în poala lui Kla.

- P'Kla, o să obosești repede, spuse Cake timid.

- Nu-ți face griji, nu o să obosesc deloc. Chiar ieri te-am îmbrățișat toată noaptea și încă nu sunt obosit, spuse Kla, intenționând ca toată lumea să audă, în special Gina și Khing.

- De ce nu ești obosit? Cake te-a văzut balansându-ți brațele de mai multe ori, a replicat Cake, înainte de a fi întreruptă de o ușoară ciupitură pe nasul lui Kla. - Obișnuiam să mă gândesc că, dacă ai un partener, cum te exprimi? În sfârșit, acum că am fost martor la asta, este o binecuvântare în ochii mei, a glumit Pun.

Kla a zâmbit fără să spună nimic. Între timp, cele două tinere stăteau liniștite, vorbind uneori între ele, dar Kla nu-i păsa de nimic până când au ajuns la locul unde urmau să se scufunde. Kla a pregătit echipamentul de scufundare, inclusiv ceea ce a comandat pentru cele două adolescente. După aceea, i-a învățat pe Cake cum să-l folosească și cum să respire corect. Când Cake s-a întors spre Khing și Gina, le-a văzut pe amândouă purtând costume de baie strălucitoare, gata să se scufunde.

- Nu cred că Khing va purta un costum de baie din două piese, cred că va purta din nou costumul acela, îi spune Pun lui Kla în șoaptă, deoarece Khing este timidă și dezordonată, spre deosebire de Gina, care este mai sigură pe sine. - Povestea, răspunse Kla nepăsător.

- Pune-l, mai întâi pune-ți crema de protecție solară. Dacă te arde chiar și puțin, poate că mama mea se va plânge până îmi vor amorți urechile, a spus Kla. Cake este de acord și îl lasă pe Kla să-i aplice crema de protecție solară. După ce Kla a terminat, l-a dus încet pe Cake în mare pentru a se scufunda și a explora diferite tipuri de corali și pești. Tim se duce să se joace cu Kong, deoarece sunt apropiați, Pun merge cu Kaem, iar Bee merge cu Dol. Toată lumea rămâne împreună în apă.

- Uau! Cake, care se uita la pești, a arătat imediat cu degetul spre un pește și i l-a arătat lui Kla, care era lângă el, ca să poată vedea peștele colorat. Kla s-a uitat la Cake și nu s-a putut abține să nu zâmbească, pentru că se părea că iubita lui îi plăcea destul de mult lumea subacvatică. Kla a continuat să înoate cu Cake, arătându-i diverse lucruri sub apă, înainte ca Kong să-i ducă înapoi la barcă pentru a-și continua călătoria spre insula - Koh He și apoi să caute mâncare pentru prânz acolo.

- Ce zici să ne jucăm - Banana boat mai târziu?, a sugerat Bee, pentru că pe insula - Koh He există multe activități acvatice pentru joacă. (

- Sigur!, a răspuns Kaem cu entuziasm, pentru că voia foarte mult să se joace.

- Îl voi contacta pe unchiul Ton pentru tine, i-a spus Kong lui Kla, pentru că știau persoana responsabilă de jocurile acvatice. Kla a dat din cap. Apoi, a acoperit corpul mic al lui Cake cu un prosop, a așezat-o în poală ca înainte și și-a îmbrățișat iubita cu căldură.

- Ah, noi, cei fără iubite, trebuie să suportăm frigul ăsta, a glumit Bee, făcând-o pe Cake să roșească și să se ascundă în pieptul puternic al lui Kla.

- Kla, l-ai adus pe nong să-l prezinți familiei tale?, a întrebat Ginny.

- Da, a răspuns Kla imediat.

- Mama mea îl iubește atât de mult pe Cake, încât își face mai multe griji pentru el decât pentru mine, propriul ei fiu, spuse Kong, făcându-l pe Tim să zâmbească satisfăcut, știind că noul său prieten îl susținea pe fratele său mai mare.

- Se pare că ai urmărit emisiunea lui P'Cake tot acest timp, spuse Tim, făcându-le pe cele două tinere să tacă puțin.

- Cake este atât de drăguț, încât oricine îl vede îl admiră cu siguranță, spuse Khing.

- Nu e o problemă mare, P'Khing, răspunse Cake timid.

- Da, așa este. Chiar dacă prietena mea este foarte fermecătoare, totuși există oameni cu intenții rele care îi trimit mesaje obscene. Nu știu ce gândesc, spuse Kla în timp ce o săruta ușor pe Cake pe obraz. Ca prieteni, zâmbiră.

- Mai sunt oameni care trimit mesaje urâte?, a întrebat Kaem. - Păi, nu e chiar atât de grav, doar știu să înjure, a răspuns Kla. - Deci, Cake nu era bun?, a întrebat Dol curios.

- Păi... da și nu. Era mai degrabă un sentiment de îndoială decât altceva, de ce m-ar insulta? Dar, așa cum a spus P'Kla, e doar o insultă.

Prefer să-mi petrec timpul cu oameni care sunt ca mine decât cu cei care mă critică. În plus, doar 2 sau 3 persoane m-au criticat, așa că am decis să nu le acord atenție, a spus Cake, în concordanță cu gândurile sale.

- Cred că cei care îl insultă pe Cake sunt geloși pe el, a spus Dol, exprimându-și gândurile.

- Așa că hai să ne bucurăm și să-i facem fericiți pe - antis, hai să ne distrăm, a adăugat Kla. - De când te-ai cuplat cu Cake, pari să vorbești mai mult, Kla, a glumit Pun, făcându-l pe Kla să zâmbească. După un timp, au ajuns pe insula - Koh He, unde Kong s-a dus să-l salute pe proprietarul - Banana Boat și să organizeze activitățile.

- Această - Banana Boat are o capacitate de 6 persoane. Să ne împărțim în mai multe grupuri pentru a ne juca, a sugerat Bee, așa că au decis să se joace pe rând pe - Banana Boat. Kla este întotdeauna în aceeași tură cu Cake pentru a avea grijă de el. Până când au ajuns în runda finală, unde era rândul lui Bee, Dol, Gina, Khing, Cake și Kla. Kla s-a oferit voluntar să stea pe ultimul scaun, cu Cake așezat în fața ei.

- Pot să stau în fața lui Cake?, a întrebat Khing.

- Desigur, a răspuns Bolo. Ordinea locurilor este: Dol, Bee, Gina, Khing, Cake și Kla, ultima.

- Ține-te bine, dar dacă cazi, nu-i nimic. Vin cu tine în apă, i-a spus Kla lui Cake, care a zâmbit acceptând. Apoi, barca care ghida - Banana Boat a plecat, îndepărtându-se de țărm și începând să meargă mai repede.

- Uau, ce repede ai mers, P'!, strigă Bee către șoferul bărcii, care virează brusc și manevrează pentru a-i speria pe ceilalți. Ceea ce l-a făcut pe Khing, care nu a reușit să se mențină bine, să cadă în apă, iar impactul l-a făcut să-l lovească pe Cake.

- Oh!, a țipat Cake de durere când a simțit că ceva îi zgârie piciorul. Devreme...

Bolo cade în apă după Khing. Văzând că Cake cade, Kla s-a aruncat în apă și a înotat imediat spre el. Dar nu era prea îngrijorat, deoarece toți purtau veste de salvare.

- Ești bine, Bolo?, a întrebat Kla îngrijorat. Cake a tușit puțin când a ieșit la suprafață, după ce a înghițit accidental apă de mare.

- Sunt bine, sunt doar puțin speriat pentru că am înghițit apă, a răspuns Cake, simțind o ușoară senzație de arsură în picioare, dar nu s-a gândit prea mult la asta până când barca s-a întors să-i ducă înapoi la mal. - Cake, te-am lovit mai devreme? Dacă da, îmi pare rău, a spus Khing când s-au întors la mal.

- Nu-ți face griji, P'Khing, a răspuns Cake cu înțelegere.

- Vrei să continui să te joci în apă sau preferi să te duci să te schimbi de haine?, a întrebat Kla.

- Mai bine te schimbi, P'Kla. Cake e flămând, a răspuns Cake înainte ca Kla să le spună tuturor că el și Cake se duc să facă duș și să se schimbe de haine, astfel încât ceilalți să poată continua să se joace în apă.

Kla o luă pe Cake să facă duș în baia pusă la dispoziție de insulă, apoi se despărțiră pentru a face duș în camere diferite. În timp ce făcea duș, Cake se uită la piciorul său și văzu că avea o zgârietură lungă și sângera.

- Nu-i de mirare că mă dor picioarele, mormăi Cake în sinea sa, gândindu-se la ce ar fi putut să-i rănească picioarele, dar nu-i veni nimic în minte. Cake alergă să facă duș și să se schimbe de haine înainte de a ieși să-l caute pe Kla.

- Hai să comandăm ceva de mâncare împreună mai întâi, a spus Kla înainte de a o duce pe Cake la un restaurant, ca să poată comanda ceva și să mănânce mai întâi. Așa că a aranjat să se întâlnească cu ceilalți prieteni la același restaurant.

- După asta, mergem la ferma de perle?, a întrebat Cake.

- Da, trebuie să vorbesc despre muncă, a răspuns Kla. Nu se întorsese acasă de luni de zile, așa că nu putea verifica starea fermei.

Deși avea încredere că Kong se va ocupa de toate, trebuia să verifice totul și el. Kla și Cake s-au așezat să mănânce până s-au săturat. Curând, prietenii lor s-au alăturat la masă, inclusiv cele două tinere. Kla comandă mâncare pentru toată lumea și se oferă să plătească. După ce au mâncat toți, și-au continuat călătoria spre ferma de perle.

- Tot acest loc aparține familiei Kla?, a întrebat Khing în timp ce coborau din barcă, îndreptându-se spre un loc liniștit, unde se afla un dig mare cu multe iazuri pentru creșterea stridiilor.

- Da, a răspuns Kla scurt, înainte de a o lua pe Cake de mână și de a o conduce la o seră din apropiere.

- Bună ziua, Khun Kla, a spus muncitorul când l-a văzut pe Kla.

- Bună ziua, nu v-am mai văzut de mult timp, unchiule Nai, a spus Kla șefului muncitorilor, o persoană de încredere a familiei Kla.

- Khun Kla nu a mai venit de luni de zile, a adus prieteni în vizită?, a întrebat unchiul Nai.

- Da, vă las să vă plimbați pe aici în timp ce eu discut cu unchiul despre muncă, bine?, a spus Cla.

- Desigur, a răspuns unchiul Nai.

- Bolo, vrei să te plimbi prin fermă sau preferi să vii cu mine la birou?, a întrebat Kla.

- Cake crede că e mai bine să se plimbe cu ceilalți. P'Kla, du-te la muncă, a spus Cake, nevrând să-l deranjeze pe Kla. Așa că Kla le-a spus tuturor că pot explora și a lăsat un ghid să aibă grijă de ei.

Oricine are întrebări sau vrea să vadă ceva poate să îi spună ghidului, deoarece ferma este deschisă pentru turiști care doresc să viziteze și să observe cultivarea stridiilor. Înainte ca Kla și Kong să meargă la birou lângă lac, ghidul i-a dus pe toți într-un tur al fermei de stridii.

Cake s-a plimbat cu sora lui și a observat totul cu interes, iar Tim a scos chiar și telefonul mobil pentru a face fotografii cu același interes. În timp ce se plimba și admira diversele aspecte ale fermei, Cake se apleacă să se uite la stridiile atârnate de frânghie și care ieșeau din apa mării, dar brusc simte ca și cum ceva l-ar fi lovit în spate, făcându-l să-și piardă imediat controlul. Nu conta că fruntea lui atinsese pământul, dar se dovedea că, în loc de pământul pe care căzuse, era de fapt un lac în care creșteau stridii.

Explozia!

- Ajutor, Cake Nong a căzut în apă! Vocea lui Khing s-a auzit, făcându-i pe toți să se întoarcă surprinși. Cake se luptă să rămână în apă și apucă un băț legat de o sfoară care conține multe stridii.

- Doar puțin... Bolo s-a înecat cu apă. Echipa a alergat imediat să-l ajute pe Cake să iasă din apă, dar a fost un pic dificil, deoarece distanța dintre frânghii era prea mică, ceea ce a făcut ca Cake să cadă.

- P'Cake, îți sângerează capul! a spus Tim când a văzut puțin sânge curgând pe fruntea lui Cake.

- Acum un moment am simțit că m-am lovit la cap cu un băț, a spus Cake cu voce tremurândă, temându-se că va cădea în apă fără să-și dea seama cine l-a împins.

- Ce s-a întâmplat, Bolo? Ești bine?, a auzit Kla zgomotul puternic și a alergat imediat să vadă ce se întâmplă, înainte să-și dea seama că persoana rănită era iubitul ei.

- Cake a căzut în apă, i-a spus Kaem lui Kla când a ajuns la Cake. Kla l-a luat imediat pe Cake, fără să-i pese că hainele îi erau ude.

- Unchiule Nai, te rog, adu trusa de prim ajutor, a strigat Kla când l-a văzut pe Cake acoperit de sânge deasupra sprâncenelor. Toată lumea a urmat-o imediat pe Kla, care l-a dus pe Cake la birou și l-a așezat pe canapea. Kong a alergat repede să ia prosopul pe care îl ținea în camera lui și i l-a dat lui Kla, ca să-l poată usca pe Cake. - Cum ai căzut?, l-a întrebat Kla îngrijorată, după ce a primit cutia cu medicamente de la unchiul Nai. Cake și-a strâns ușor buzele.

- Nu știu, nu mi-am dat seama, a răspuns Cake, făcând-o pe Kla să pară confuză. Cake s-a uitat la el de parcă voia să spună ceva, dar Kla nu a vrut să mai întrebe nimic în acel moment.

- Nici noi nu am văzut, cum a putut Bolo să cadă așa? Mi-am dat seama abia când am auzit țipete, a spus Dol. Kla a ales să rămână tăcută și a început imediat să vindece rănile lui Cake.

- E în regulă... e doar o zgârietură. Nu e nevoie de copci, spuse Kla după ce termină de vindecat rana lui Cake. După ce se ocupă de alte detalii, Kla luă imediat un prosop pentru a usca corpul iubitului său.

- Kong, ai lăsat niște haine aici?, îl întrebă Kla pe fratele său mai mic, deoarece la ferma unde Kong doarme de obicei, există o cameră pentru dormit și pază.

- Da, P'Kla. Mai bine l-ai duce pe Cake în camera lui, a răspuns Kong. Așadar, Kla l-a dus imediat pe Cake în cameră, lăsându-i pe ceilalți să aștepte în

birou. Când a ajuns acolo, Kla i-a dat lui Cake haine de schimb, ca să se poată schimba.

- Pune-ți mai întâi boxerii lui Kong, te poți schimba când ajungem acasă. Altfel, Cake nu va avea ce să poarte înăuntru, a spus Kla. Cake acceptă cu amabilitate să se schimbe.

- Bolo, vrei să-mi spui ceva?, a întrebat Kla îngrijorată, pentru că Cake se uita la ea.

- Așteaptă puțin, P'Kla. Lasă-mă să mă schimb mai întâi, a răspuns Cake și s-a dus la baie să se schimbe. Când a ieșit, a văzut-o pe Kla așezată pe marginea patului, așteptând.

-

- Vino aici, o să-ți usuc părul, a spus Kla. Cake s-a apropiat și s-a așezat între picioarele lui Kla, ca să-și poată usca părul.

- Spune-mi, vreau să știu cum ai căzut în apă, a întrebat Kla, insistând asupra subiectului.

- Cake nu era sigur. În acel moment, stăteam ghemuit și mă uitam la stridii, apoi am simțit ca și cum cineva m-ar fi lovit din spate, făcându-mă să cad cu capul în apă, a explicat Cake sincer. El a decis să nu spună asta în fața celorlalți, deoarece nu era sigur cine l-a făcut să cadă în apă și nu voia să acuze pe nimeni fără să fie sigur.

- Cine era în jurul lui Cake în acel moment?, a întrebat Kla. Cake a dat din cap în semn de negare.

- Cake nu știe cu adevărat, deoarece toți ascultam explicațiile ghidului despre stridiile cu perle, a răspuns Cake, gândindu-se că nu ar trebui să se uite singur. Kla a tăcut pentru o clipă când a auzit asta.

- Ugh, acum unde vreau să-ți cunosc părinții? Le-am luat copilul și l-am rănit, a spus Kla fără prea multă seriozitate.

- Dar nu P'Kla l-a împins pe Cake în apă, a protestat Cake. - Dar tot trebuie să am grijă de Cake, să nu-l las să se rănească așa, a spus Kla din nou.

- E doar o mică rană, nimic grav, spuse Cake în timp ce își freca capul de pieptul puternic al lui Kla, făcând-o să zâmbească puțin.

- De acum încolo, nu te mai îndepărta de mine, spuse Kla, uitându-se la picioarele lui Cake. Kong îi dă lui Cake niște pantaloni scurți să poarte, așa că Cake își încrucișează inconștient picioarele, făcând pantalonii să se ridice puțin, dezvăluind zgârieturile de pe picioare.

- - Ce e asta?, a întrebat Kla cu o voce ușor severă, apucând ușor coapsa lui Cake pentru a o examina.

- Nu știu, poate m-am lovit în timp ce ne jucam pe banana boat, a răspuns Cake. Kla a încruntat ușor sprâncenele.

- Pare o urmă de unghie, a spus Kla. Cake a ridicat ușor sprâncenele și s-a uitat la urmă.

- Hmm, ar putea fi unghiile lui P'Khing. P'Khing a venit să întrebe dacă l-a lovit pe Cake sau nu, spuse Cake, amintindu-și. Kla rămase tăcut pentru o clipă. - Când ne întoarcem acasă, o să-ți dau niște medicamente, răspunse Kla, iar Cake dădu din cap în semn de acceptare înainte ca cei doi să părăsească camera. - P'Cake, o să rămân aici cu Kong. Apoi o să mă întorc să-l văd diseară, spuse Tim, pentru că voia să rămână să vadă ferma de stridii. Oricum, Kong trebuie să rămână să aibă grijă de fermă și se va întoarce mai târziu, cu unchiul Nai. Cake se întoarse spre Kla, care doar dădu din cap.

- Um, bine, îi răspunse Cake surorii sale înainte ca Kla să-i ducă pe toți înapoi. Pe drumul spre casă, Kla o îmbrățișă pe Cake până ajunseră la debarcaderul stațiunii familiei Kla.

- Putem lua cina împreună cu Pun în seara asta?, a întrebat Ginny.

- Dacă suntem doar noi două, cu siguranță va fi puțin cam singuratic, a spus Gina din nou. El s-a întors imediat spre Kla.

În acel moment.

- Mulțumesc, a răspuns Gina înainte ca cele două să se despartă spre stațiunea unde erau cazate.

Între timp, grupul lui Kla s-a urcat în mașina care îi va duce înapoi la casa lui Kla. Înainte de a pleca, Kla a spus personalului de la recepție să trimită pe cineva să le ducă pe cele două tinere acasă în seara aceea.

- Surprinzător, ești foarte amabil, a spus Pun când Kla s-a urcat în mașină.

 - Nu sunt deloc amabil, a răspuns Kla cu voce calmă, asigurându-l pe Pun că Kla avea cu siguranță un plan.