Capitolul 2: Alți oameni?

Nunta a avut loc în interiorul frumoasei reședințe a familiei Phiromsomorn. Au fost prezenți doar câțiva invitați privați, totul fiind în conformitate cu acordul pe care Thian îl făcuse cu mama sa.

Nunta trebuia să fie privată. Invitații ar fi fost doar membrii familiei. Nu aveau să fie străini, nici prieteni din poliție și nu s-au făcut anunțuri oficiale. Pentru că avea să fie o nuntă falsă. Detaliul pe care încă nu i-l spusese mamei sale era intervalul de timp de șase luni.

Înainte de sosirea orei favorabile, mirii stăteau împreună în cabina de probă. Proprietarul ochilor căprui deschis se uita la persoana care acum arăta bine din cap până în picioare, admirându-l în secret în inima sa.

Inspectorul Thian este cu adevărat chipeș și fermecător.

Astăzi, Thian era îmbrăcat în ținuta tradițională de mire din nordul Thailandei. O cămașă albă cu mânecă lungă și guler mandarin arăta simplu și elegant, fiind încheiată cu nasturi din material de aceeași culoare. Purta un Chong Kraben bleumarin cu model auriu, care atrăgea privirea.

"Ce a spus Khunying?"

"I-am spus că ne căsătorim și că ne vom construi treptat relația de acum înainte."

"Inspectore, nu glumiți. Prefacem această căsătorie."

"Știu, știu," a răspuns Thian cu indiferență.

"Și i-ați spus despre intervalul de timp?"

"Nu-ți face griji, m-am ocupat eu. Te poți relaxa."

Acea atitudine sfidătoare nu părea foarte demnă de încredere. Era pe cale să întrebe din nou, dar celălalt bărbat s-a îndepărtat cu încăpățânare, așa că Mangkon nu a putut decât să-i facă jocul. Acum că era în aceeași barcă, era greu să dea înapoi.

Ceremonia a început la ora favorabilă de 9:09 AM. Totul s-a ținut în interiorul casei într-un secret total, dar pregătit ca o nuntă tipică. Exista un decor cu numele lui Thian și Mangkon și aranjamente de trandafiri roz și albi, simbolizând puritatea și dragostea blândă, prețuită.

Acum toată lumea era prezentă: Generalul de poliție Prinya, tatăl lui Thian; Khunying Pharada, mama lui; și bunicii care acționau ca martori. Din partea lui Mangkon era Butsaba, mama lui Mangkon.

Chiar dacă era o căsătorie falsă, cu singurul scop de a inversa ghinionul, ambele familii trebuiau informate. Mama lui Mangkon nu s-a opus și nu a refuzat în niciun fel, fiind dispusă să-l ajute pe tânărul inspector.

"Este timpul pentru schimbul de inele." MC-ul invitat astăzi era ghicitorul care prezisese nenorocirea lui Thian.

"Mirele poate pune acum inelul mirelui."

Inele de argint strălucitoare au fost plasate într-o cutie de catifea de înaltă calitate, deschisă. Thian a luat inelul din stânga și l-a pus cu grijă pe inelarul stâng al lui Mangkon. Dar, în timp ce glisa inelul, ochii săi ageri priveau intens la celălalt bărbat.

Fața rotundă și familiară arăta ușor diferit. Ținuta tradițională pe care o purta îi sporea eleganța, dar moliciunea chipului său era mai proeminentă ca niciodată. Obraji limpezi, radiați, buze rozalii, Thian nu s-a putut abține să nu-și oprească privirea asupra lui mai mult decât de obicei.

Arată atât de drăguț astăzi.

"Acum, mirele poate pune inelul celuilalt mire."

Mangkon a glisat și el încet inelul, gândindu-se doar că el și inspectorul Thian nu se vor schimba niciodată față de înainte.

Să fie șef și subaltern.

Să fie ofițer superior și junior.

Să nu se schimbe niciodată...

Ceremonia schimbului de inele s-a încheiat, urmată de ceremonia și mai importantă: semnarea certificatului de căsătorie. Două copii cu aceleași date au fost puse în fața mirilor, iar ofițerul districtual a fost martor.

"În regulă, cu aceasta, voi doi sunteți soț și soț din punct de vedere legal." Acum persoanele de orice gen se pot înregistra pentru a se căsători între ele.

Ochii căprui deschis au aruncat o privire scurtă spre fața celuilalt, dar Thian a început primul semnarea, urmat încet de Mangkon. Semnarea certificatului de căsătorie a fost finalizată. Asta însemna că Thian și Mangkon aveau drepturi legale depline unul asupra celuilalt.

Apoi, ghicitorul a efectuat un fel de ritual astrologic, căruia cei doi nu i-au acordat prea multă atenție. Și apoi timpul a trecut la ceremonia de legare a încheieturilor mâinii pentru a binecuvânta mirii. Începând cu Pharada, mama mirelui:

"Mangkon, îți mulțumesc că te-ai căsătorit cu Gear al meu. Poate că nu vă sunteți încă dragi, dar sper ca voi doi să vă iubiți. Să trăiți împreună, legați de soartă pentru totdeauna, copilul meu."

Ascultătorul nu a putut decât să zâmbească. Și când s-a întors să întâlnească ochii tânărului inspector, a fost întâmpinat de un rânjet obraznic care l-a făcut să vrea impulsiv să-l lovească pe bărbat.

Cuvântul "pentru totdeauna" nu era real, iar speranța ca ei să se iubească așa nu avea să se împlinească. Intervalul lor de timp era de doar șase luni. Dacă nu se întâmpla nimic nebunesc legat de soartă, atunci totul avea să se termine cu un divorț.

Thian se felicita mental. Mama lui era ușurată și nu-l mai bătea la cap. Căsătoria lui falsă era încă un secret. Putea încă să flirteze cu fetele, dar partea cu întâlnirile serioase va trebui reconsiderată mai târziu.

"Gear, ești însurat acum. Termină cu femeile."

De ce vorbea mama lui ca și cum ar fi știut ce gândește el? Dar s-ar opri cineva ca el cu ușurință? Era înrădăcinat mai adânc decât ADN-ul. Rolul său de Casanova cu siguranță nu se va termina niciodată.

Butsaba, sau mama lui Mangkon, s-a alăturat și ea felicitând cuplul, dorindu-le să trăiască împreună cu înțelepciune. Știa că este o căsătorie pentru a potoli soarta, dar nimic nu era sigur în viitor. Fiul ei s-ar putea chiar îndrăgosti de inspectorul Thian.

"Ți-l încredințez pe Mangkon, inspectore Thian."

"Fii liniștită, voi avea grijă de Mangkon atât de bine încât nici furnicile sau acarienii nu se vor putea apropia de el."

O, ce dulce vorbește când se adresează celor în vârstă. Buzele subțiri s-au strâns ușor.

"Dacă este ceva, vorbiți unul cu celălalt cu răbdare. Într-un cuplu căsătorit, o persoană trebuie să fie apa care stinge focul când se ceartă."

"Da, doamnă."

În ceea ce privește cuvintele mamei sale, Mangkon nu era chiar de acord. Credea că inspectorul va fi focul, în timp ce el va fi ca un foc mare, de asemenea, dar pe de altă parte, probabil nimic nu-i va face să se certe sau să se înțeleagă greșit pentru că aceasta era o căsătorie falsă. Oricum nu se iubeau cu adevărat.

Ceremonia s-a încheiat seara. Desigur, mirii au trebuit să rămână în camera nupțială în prima noapte, conform tradiției, și le-a fost interzis să părăsească camera până dimineața. Dormitorul privat al lui Thian a fost transformat într-o suită nupțială dulce și romantică, iar proaspătul soț a trebuit să cedeze și să se supună.

Doar pentru noaptea asta!

Deoarece unul dintre acorduri era să nu locuiască sub același acoperiș, Mangkon va sta în continuare la locuința poliției, exact ca înainte. Nu va exista nicio mutare în casa maiorului.

"Wow, nunta asta a fost cu adevărat epuizantă."

"Chiar vreau să dorm." Cineva se întindea și se plângea cu voce tare.

Mangkon nu a răspuns. Stătea pe un scaun mare, uitându-se prin cameră, explorând în secret spațiul inspectorului Thian. Dormitorul era decorat în tonuri de gri deschis, oferind o senzație caldă și relaxantă. Erau puține piese de mobilier, dar existau piese de artă care decorau pereții. Dar ceea ce era surprinzător era raftul de cărți din colț, cu nenumărate volume.

"Inspectore, vă place să citiți?"

"Îmi arunci privirea asta pentru că nu mă crezi?" Sprâncenele încruntate și fața rotundă care arăta atât de îndoielnic l-au făcut pe Thian să nu-și poată reține râsul.

"Ce? Ce e cu fața mea?"

"Nimic. Doar că nu pariezi pe cineva care ar citi."

"Un playboy ca dumneavoastră, inspectore? Cine s-ar gândi că vă place să colecționați cărți?"

"Hmm? Ce ai spus, sergentule Mangkon?"

Profitând de ocazia de a-l tachina, bărbatul înalt s-a apropiat încet, acțiunile sale făcând ca ochii căprui deschis să se mărească.

"Ce faceți, inspectore?"

Ținuta tradițională pe care o purta era descheiată nasture cu nasture, încet, iar mușchii strânși și bine definiți se reflectau în perechea de ochi rotunzi. Nu se putea nega cât de bine arăta corpul inspectorului Thian. Pielea lui bronzată, chiar dacă nu era perfect fină, arăta bine în toate felurile. Mușchi puternici și un abdomen cu șase pachete frumos conturat.

"Stați departe de mine!" La naiba, sunteți prea aproape, inspectore!

Pașii neclintiți ai inspectorului, care au închis distanța, l-au făcut pe Mangkon să se ridice imediat de pe scaun la întreaga sa înălțime și să-și folosească mâna pentru a împinge pieptul gol al celuilalt bărbat pentru a-l opri.

"Ce faceți?"

"Hmm? Ești timid?"

Comportamentul său stângaci și adorabil l-a făcut pe Thian să nu reziste să-l tachineze, deoarece micul soț din fața lui vorbea fără să-l privească în ochi, iar obrajii săi albi se înroșiseră.

"Of, plecați de lângă mine."

"Unde ar trebui să mă duc, soțul meu?"

"Se interzice părăsirea camerei nupțiale în prima noapte, știi bine."

"Inspectore Thian!"

La naiba! Știa că cealaltă parte îl tachinează, dar de ce inima lui blestemată bătea atât de repede doar din cauza cuvintelor "soțul meu"? Mangkon își suprima emoțiile cât mai mult posibil. Trebuia să țină pasul cu acest inspector viclean și să-l întreacă în istețime!

"Dacă aveți de gând să faceți un duș, duceți-vă acum."

"Ce-ai zice să mă lași să-ți ating pieptul mai întâi, Mangkon?"

"Sunteți..."

Înainte să apuce să termine de vorbit, o mână mare s-a mișcat și i-a înșfăcat nesăbuit pieptul plat, strângându-l ușor, făcându-l pe bărbatul cu fața rotundă să fie extrem de tresărit, împingându-l instinctiv pe bătăuș.

"Păcat. Pieptul mic nu este genul meu."

"Inspector arogant și cuvintele lui!"

"E plat. Nu e deloc o mână plină când îl apuci."

"Îmi pare rău că nu sunt la fel de drăguț ca fetele dumneavoastră, atunci," era atât de nervos. "Aveți maniere, să apucați pieptul unui străin!?"

"Străin? Ne-am căsătorit, suntem deja soți, știi bine," un zâmbet răutăcios i-a apărut pe chip în timp ce spunea asta, dar pedeapsa a urmat imediat. Mangkon a înșfăcat o pernă lungă și l-a lovit cu toată forța.

Doar pentru că era mai mare în grad, avea o poziție mai înaltă și era mai în vârstă, nu însemna că el nu va îndrăzni! Omul ăla viclean și perfid!

"Bine, bine, nu mai tachinez. Mai bine mă duc să fac un duș."

"Grăbiți-vă și duceți-vă!"

Inspectorul este foarte obraznic, mult mai mult decât se aștepta, asta a învățat astăzi, așa că nu avea cum să împartă patul cu el sub nicio formă. În timp ce cealaltă persoană făcea duș, sergentul de poliție a găsit rapid o pătură pe care să o poată întinde ca să doarmă pe podea în noaptea asta. Mai degrabă ar dormi inconfortabil decât să fie paranoic că va fi tachinat.

Când proprietarul camerei a deschis ușa, sprâncenele i s-au încrețit ușor. Cineva coborâse o pernă și o pătură ca să doarmă pe podea în partea stângă jos a patului, dar nu a spus nimic.

"Ați făcut duș?"

"Da."

Într-o zi atât de obositoare, apa caldă care îi spăla corpul îl făcea să se simtă inexplicabil de bine. Chiar acum, voia doar să se prăbușească și să adoarmă imediat ce capul îi va atinge perna.

Mangkon a petrecut doar zece minute la duș. Corpul său, obosit de întreaga zi, avea nevoie de odihnă imediată. După ce a ieșit din baie în pijamaua lui cu ursuleți, s-a repezit la patul pe care îl pregătise.

"Inspectore, stingeți lumina, vă rog. O să dorm."

"De ce ai de gând să dormi pe podea? Vino să dormi aici sus cu mine."

"Oriunde este bine, inspectore. Nu fiți atât de pretențios. Doar dormiți!" Se antrenase în condiții grele înainte, ce rău i-ar putea face dormitul pe o podea tare?

Ignorând oferta, s-a strecurat sub pătura groasă. Aerul condiționat menținea temperatura constantă. Singura problemă era că încăperea era încă puternic luminată.

"Vă rog să stingeți lumina pentru mine. Nu-mi place să dorm cu lumina aprinsă," a ordonat proaspătul soț.

"Ți-am spus să vii să dormi în pat cu mine, sergentule Mangkon," a spus o voce severă, pe un ton autoritar.

"Nu-mi dați mie ordine, inspectore. O să dorm. Stingeți lumina," a replicat el tot cu o comandă.

"Hmm, ai de gând să urci de bunăvoie?"

Vâjjj!

Într-o fracțiune de secundă, silueta bărbatului înalt s-a mutat jos pe salteaua de lângă pat și i-a blocat talia subțire. Cum ar fi putut să-l lase să doarmă în astfel de condiții? Thian nu era fără inimă sau elitist. Acea acțiune a făcut ca persoana, care închisese deja ochii, să-i deschidă larg în schimb.

"Ai de gând să urci de bunăvoie, sau..." vocea ștrengărească a făcut o scurtă pauză înainte de a continua, "...sau am de gând să te iau ca soț mai întâi?"

"Blestemat de inspector!"

"Tsk, tsk, nu fi vulgar."

A folosit chiar și înjurătura completă ca prefix, chiar dacă încă i se adresa politicos cu "Inspectore". Totuși, ascultătorul nu părea să se sinchisească deloc, afișând în schimb o expresie facială provocatoare și trimițând o privire flirtantă.

"Vino să dormi aici sus, o să te doară spatele."

"Unde dorm eu este treaba mea."

"Atât de mult vrei să fii soțul meu, eh?"

"La naiba, sunteți viclean." Thian a recunoscut în sinea lui că exista un motiv pentru care era poreclit "Inspectorul cu o mie de trucuri". Există cer deasupra cerului, există un Gearthian peste Ma-Ya (un joc de cuvinte, "ma-ya" poate însemna "iluzie" sau "truc").

"După tine, dragul meu soț."

"Strigați-mă cum se cuvine, inspectore."

"Oh, dar ești soțul meu, nu-i așa? Poți chiar să porți inelul."

O, Doamne. Voia divorțul. Oare chiar a funcționat ritualul? Putea simți durerile de cap încă din prima zi.

Inspectorul Thian este al naibii de viclean!