CAPITOLUL 41

 

- Ce faci atât de târziu? a mormăit Nick când i- a văzut pe Day și Brick ieșind din magazin.

- Oh, cerul este deja întunecat? spuse Brick, văzând că afară era deja întuneric.

- Da, ei bine, putem dormi împreună, spuse Nick din nou.

- De ce mergi cu el?a spus Neil.

- Treaba mea, se întoarse Nick către Neil cu o voce tare înainte de a se întoarce.

- Vom cumpăra orez înainte ca magazinul să se închidă la 20.00, a spus Day.

Brick s- a prefăcut că spune ceva.

- Brick, hai să luăm cina împreună , se auzi o voce din cortul lui Ball, nu departe.

Cu alte cuvinte, unele dintre cuvintele lui Nick au fost suficient de tare pentru ca și grupul lui Ball să le audă.

Brick se întoarse și se uită la Ball înainte de a se întoarce să se uite la Day, care avea o față nemulțumită lângă el.

- Când m- am dus să fac un duș, Ball te- a invitat pe tine și pe Neil să mâncăm împreună... Oricum, hai să mâncăm cu ei , îi spuse Brick lui Day, nu prea tare.

- De ce să mănânc mâncarea altora? Știu ce să cumpăr să mănânc ,a spus Day pe un ton dur, dar nu a fost puternic.

- Așadar, hai să mergem la comandă și să mâncăm împreună. Și ei sunt prietenii mei. Asta- i tot. Hai să luăm ceva de mâncare pentru tine ,a spus Brick.

Day se uită dezaprobator la Brick.

- Bine, spuse în cele din urmă Day.

Acest lucru l- a făcut pe Nick să pară surprins, Day ascultă ce avea de spus prietenul său.

Brick zâmbi imediat.

- Așa că spune- i și prietenului tău , a răspuns Day, înainte de a se întoarce și dă din cap către Neil să- l conducă la magazin să cumpere cina.

- O să mori curând, amice?

Neil și- a tachinat prietenul în timp ce cei doi au intrat să cumpere ceva de mâncare. Day zâmbi ușor.

- Să ne întoarcem mai întâi la Bangkok ,a spus Day, înainte de a merge spre a comanda mâncare și a sta și a aștepta.

După un timp, l- a văzut pe Brick mergând spre el.

- Ce faci? a întrebat Day încet. Brick a fost puțin deconcertant.

- Nimic... Am venit doar să arunc o privire, spuse el.

- Hei, ți- e teamă că Day va fugi?la tachinat Neil.

- Te- ai speriat de ce?... Și tu, n- ai de gând să te uiți la idiotul ăla Nick? El stă cu un alt tip, a spus Brick, la care Neil s- a ridicat imediat și a plecat fără să scoată un cuvânt.

- Haha, chicoti Brick în timp ce îl privea pe Neil plecând.

- Glumești cu prietenul meu, spuse Day încet.

Brick a ridicat ușor din umeri înainte de a termina comanda. Day s- a dus să plătească facturile înainte de a o duce la magazin. În timp ce în fața cortului grupului Ball totul este gata.

- Nenorocit Brick, despre ce ai vorbit cu Neil? A venit ca un câine nebun , spuse Nick, privindu- l spre el.

- Nimic ,a negat Brick cu o voce ascuțită, înainte de a se așeza lângă Nick cu Day lângă el.

- Uh... Stai, te voi prezenta. Ei bine, Day și Neil sunt mai în vârstă decât noi toți aici, cum îi spui, depinde de tine. Day și Neil, acești oameni sunt Ball, Kit, Nu, Ei, Job și acesta este minorul fratelui Ball, Bass, a spus el introdus unul câte unul.

- Atunci să- ți spună Phi, a spus Ball, așa că Day se uită la Ball înainte de a da din cap, Neil dând și el din cap.

- Cred că ar trebui să mâncăm împreună. Gătim și pentru orice eventualitate, a spus Ball, privindu- și prietenii.

- Obișnuiam să veneam des aici, așa că știu ce să fac, a spus Day când au început să mănânce.

- Da... La fel și noi, venim și aici regulat. Deși nu este la fel de frumos sau faimos ca provinciile din nord, dar ne place să venim aici ,a spus Ball pe un ton politicos.

Brick s- a uitat și la Day.

- Bine, spuse Day la scurt timp, înainte de a continua să mănânce.

- Brick, încearcă să mănânci asta, Ball i- a dat din neatenție lui Brick un castron cu orez.

A uitat cine era persoana care stătea lângă Brick. Brick se întoarse imediat spre Day și descoperi că silueta înaltă privea.

- Mulțumesc, Ball huh... Day, ai prins- o?

Brick nu s- a putut abține să nu îl întrebe pe Day, pentru că îi era teamă că Day va face din nou ravagii.

- În mâna mea , a spus Day pe un ton plat, înainte de a se așeza să mănânce cu o expresie liniștită.

Ball lângă el, se uită la Brick cu o privire de scuze.

Brick nu putea decât să- i dea un zâmbet blând înainte de a- și lăsa ochii în jos pentru a continua să mănânce.

- Kit, dă- mi te rog puiul ăla prăjit , a spus Nick și s- a întors către Kit în timp ce Neil stătea lângă Nick.

*Zgomot*

O farfurie cu pui prăjit a fost pus în fața lui Nick pentru că Neil o așezase primul.

- Ia- l, ...ți l- am adus, spuse Neil cu o voce severă.

Nick și- a dat ochii peste cap furios la Neil, dar a fost dispus să ia puiul prăjit. Apoi se aşeză să mănânce şi se uită la Neil cu ochii mari.

Când totul s- a terminat și toată lumea este plină, au început să facă curățenie. Vremea este rece, ceea ce face pe toți să poarte un pulover.

Day și Neil au plecat și au luat o țigară, deși nu departe de cort. Cât despre grupul lui Ball, s- au adunat să vorbească și să cânte ca de obicei.

- Day, nu ți- e frig?

Brick s- a apropiat de cei doi prieteni și l- a întrebat pe Day când a observat că Day purta doar o cămașă cu mâneci lungi.

- Nu, răspunse Day pe scurt.

- Hei, nu știi că Day este un animal cu sânge rece, spuse Neil.

- Hei, ești o fiară cu sânge rece ,îl mustră Day pe prietenul său, fără să ia asta prea în serios.

- Uh, unde s- a dus micuțul ăla?a întrebat Neil când nu l- a putut vedea pe Nick.

- A spus că e frig, așa că s- a dus să se încălzească în cort , a spus Brick.

Neil și- a stins țigara înainte de a se ridica și de a merge la cort, pentru că dorea ca prietenul său și Brick să discute.

În plus, a vrut să meargă să- l vadă pe Nick. Când Neil a plecat, Brick a început să se comporte. Nu știa ce să spună sau să facă pentru că a văzut că Day era calm.

- De ce stai în picioare? Stai jos, spuse Day încet.

Acest lucru l- a făcut pe Brick să se așeze imediat pe o piatră mică care era suficient de aproape de Day. Day a continuat să expire fumul de țigară, în timp ce Brick se uita la fața lui Day din când în când, pentru că lumina locului și lumina felinarelor fiecărui cort îl luminau.

Day se întoarse să se uite la grup.Day s- a întors să se uite la grupul lui Ball și a observat că Ball se uită periodic la Brick.

- Tipul pe nume Ball, a flirtat cu tine?a întrebat Day încet, făcându- l pe Brick să tresară puțin cu o față nedumerită pentru că nu știa ce să spună.

- Răspunde doar: da sau nu. Și nu mă minți, nu- mi plac mincinoșii, a răspuns Day, Brick mușcându- și buza.

- M- Da…a răspuns Brick.

- Deci îți place să fiu politicos și să am grijă de tine? a spus din nou Day.

Brick s- a întors imediat spre Day.

- Ce vrei sa spui cu asta? întrebă Brick sec.

Day a tăcut și nu a mai spus nimic. Brick s- a ridicat imediat.

- Dacă ai venit aici să vorbești cu mine așa, cred că ar fi fost mai bine dacă nu ai venit aici, a spus el pe un ton enervat înainte de a se întoarce și a se întoarce spre cort.

Dar mâna puternică a lui Day l- a prins mai întâi de încheietura mâinii lui Brick.

*Ține*

- Ce naiba faci? Stai jos, spuse Day, dar Brick nu se întoarse către Day.

- Nu, mi- e somn, a spus Brick, dar Day știa deja că Brick avea să răspundă așa.

- Nu dormi, stai jos, spuse Day.

Brick mârâie spre el și încearcă să- i împingă mâna fără să se întoarcă o clipă.

Day nu i- a lăsat mâna lui Brick.

Day îl trase pe Brick până când silueta mică se așeză pe iarbă în fața lui.

- Doare, ești mereu dur, i- a spus el la întoarcerea lui de Day.

- Ești încăpățânat și vrei mereu să fii rănit , a spus Day.

- Tu ești... , ar mai argumenta Brick.

- Mută- te și stai aici , a spus Day, înainte să- l apuce pe Brick pe spate și să- l așeze pe iarbă între picioare.

Day stă pe un buștean și îl pune pe Brick pe spate, pe piept. Cele două brațe puternice ale lui Day îl înconjoară pe Brick în timp ce el își sprijină bărbia pe capul lui Brick.

Acest lucru îl face pe Brick să stea din nou nemișcat cu inima bătând din nou.

Cuvintele pe care trebuia să le discute cu un moment în urmă au dispărut.

- Lasă- ți țigara jos, o vei scăpa pe capul meu , a mormăit Brick când îl văzu pe Day că continuă să fumeze. Day renunță la fumat ușor.

- Îți este somn? a întrebat Day încet.

- Nu pot spune că nu mi- e somn, a argumentat din nou Brick.

- Ești bărbat, cum poți fi atât de supărat? a răspuns Day.

- Nu- mi plac mincinoșii, spuse Day pe un ton clar. Brick făcu o pauză.

- Ești puțin jignit, spuse Brick încet.

Colțul gurii i s- a tresărit când a auzit asta.

- Am întrebat doar: de ce ești jignit? Răspunde- mi, a spus Day.

- Doar întrebi? Ce vrei să spui?repetă Brick.

- Ei bine, este doar să răspunzi dacă îți place sau nu, asta e tot. Nu are nicio semnificație subiectivă, a spus Day.

Brick a tăcut până când Day l- a înghiontat pe genunchi pentru a- l determina să răspundă.

- Ce?

Brick se uită înapoi.

- Răspunde- mi, spuse Day cu forță.

- Nu- mi place, spuse Brick încet în gât.

- Ce? Nu te- am auzit, spune- o clar, repetă Day.

- Nu- mi place Ball, ai auzit clar?i- a spus Brick lui Day pe un ton puțin mai tare, dar nu prea tare.

Day a zâmbit în secret la auzul asta.

- Asta e, spuse Day, înainte de a- l apuca de gâtul lui Brick pentru a- l sprijini și de a- l înconjura cu brațele.

- Brick , îi spunea Day celui pe care îl îmbrățișa de gât.

- Ce?a întrebat Brick.

- Ce te- ai gândit când ai fugit de mine? a întrebat Day pe un ton scăzut, serios.

- Eu uh... eu am fugit să îl testez pe Day, am vrut să știu ce crezi.

- Atunci de ce m- ai urmărit? Brick nu a răspuns, ci a răspuns cu o întrebare.

- Te- am întrebat primul, a răspuns Day.

- Deci nu poți să- mi răspunzi mai întâi, nu? a spus Brick, întorcându- se.

- Deci cine ți- a spus să fugi? a răspuns Day.

- Și cine îmi vorbește de obicei rău? a răspuns Brick.

- Nu în fiecare zi îți spun lucruri frumoase, la naiba. E normal să vorbesc cu tine, știi? a spus Day.

- Dar, îți place să vorbești așa doar cu mine, spuse Brick, întorcându- se înapoi spre Day.

Silueta înaltă nu spuse nimic, dar răsuflă uşurată.

- Day chiar te întreb, de ce ai venit să mă cauți? Vreau să știu. Îmi poți spune? Ai spus că îți pasă de mine, de ce ești îngrijorat?a spus Brick pe un ton serios.

- Dacă te- ai mai gândi să te răzbuni pe mine, nu ai fi deloc drăguț cu mine. Chiar dacă nu ești mereu drăguț și- mi interzici să fug din viața ta... de aceea tot nu te răzbuni , dar ești mulțumit, a spus el într- o serie de cuvinte Brick, dar repede pentru a termina. Day se ridică în picioare.

- Încă nu am făcut duș, o să fac mai întâi un duș. Poți să vii în cort, e frig, a terminat Day de vorbit și s- a dus imediat la cortul lui, lăsându- l pe Brick uluit.

Brick a simțit din nou o durere ascuțită în piept înainte de a respira adânc, apoi s- a ridicat și s- a îndreptat spre grupul de prieteni al lui Ball în loc să intre înăuntru.Day se întoarse imediat să privească. Ball, la rândul său, se uită nedumerit la Brick.

- Nu ai de gând să dormi, Brick? a întrebat Ball.

- Încă nu o să dorm, vreau să mă așez și să vorbesc mai mult cu voi, băieți, a spus Brick, cu ochii mari pentru a se uita la Day, care tocmai stătea acolo, luând totul în cap.

Dar, el nu a spus nimic. Silueta înaltă și- a adunat proviziile înainte de a merge spre duș. Brick se încruntă la el, în mod normal, Day venea târându- l și țipând la Brick să meargă să doarmă în cort, dar de data aceasta Day nu a făcut- o.

- - Sunteți certati?a întrebat Ball.

Brick se întoarse să se uite la Ball înainte de a- i oferi un ușor zâmbet.

- Puțin... ei bine, nu înțeleg deloc pe Day, spuse Brick.

- Nu știu ce să fac din toate acestea , i- a spus Brick lui Ball.

Acum, Ball își lasă prietenii să cânte și să se joace mai întâi, în timp ce el stă puțin înapoi să vorbească cu Brick.

- Brick, nu știi ce crezi încă? Cred că Brick știe, doar că Brick nu are încredere, atâta tot , a spus Ball și ceea ce a spus a fost foarte în concordanță cu inima lui Brick.

- Ball, ai văzut ce fel de persoană este? Nu vorbește niciodată, nu spune niciodată ce gândește sau ce simte și uneori spune lucruri care mă fac să mă simt rău , a spus Brick încet.

- E posibil să nu știe să se exprime și să vorbească cu tine, a spus Ball, pe baza propriilor gânduri.

- Nu se pricepe la vorbit, dar se pricepe la înjurături , a răspuns Brick, oferindu- i lui Ball un ușor zâmbet.

- Trebuie să- ți placă foarte mult P'Day, spuse Ball pe un ton serios.

Brick făcu o pauză.

- Îmi pare rău că am discutat asta cu Ball, chiar dacă Ball...El rămase fără cuvinte, simțindu- se vinovat pentru că s- a consultat cu persoana care tocmai o cunoscuse .

- Ok, orice îl face pe Brick să se simtă confortabil, vreau să o fac. Dacă îl ajută pe Brick să se dea de pe piept, aș vrea să- l ajut , a spus Ball zâmbind.

- Mă scuzați încă o dată, spuse Brick din nou înainte de a schimba subiectul.

Nick și Neil erau în cort și nu au ieșit, se auzeau doar câteva sunete de ceartă. Brick nu vrea să- și întrerupă prietenul.

Până a trecut ceva timp și Day revine cu haine de schimb.

- Apa este rece, P’Day?a întrebat Ball.

Brick a întors capul fără să se uite la Day, pentru că încă îi era supărat să fie insultat.

- E grozav, răspunse Day încet, privindu- l pe silueta mică care stătea cu spatele la el.

- Brick, putem să ne culcăm acum, spuse Day pe un ton normal.

Ball se întoarse către Brick.

- Încă nu mi- e somn. Dacă vrei să dormi, dormi mai întâi a răspuns sec, pentru că vrea să ştie ce va spune sau ce va face Day

- Hum,răspunse Day scurt, așa că Brick s- a întors imediat să se uite și l- a găsit pe Day intrând în cort.

- Ce dracu este?a mormăit Brick încet.

- De ce nu te- ai culcat cu el? a întrebat Ball, încruntându- se la Brick.

- Lasă- l să doarmă singur, spuse Brick, enervat de schimbarea de atitudine a lui Day.

O siluetă mică a stat cu grupul lui Ball o vreme. Dar, tot timpul cât a stat acolo, s- a întors să se uite la cortul lui Day. Cu toate acestea, nu era niciun semn că Day va veni să- l cheme.

- Arăți somnoros, du- te la culcare. Nu te forța, e frig și o să- ți fie rău , a spus Ball îngrijorat.

Brick a ezitat puțin, nu a putut să se culce cu Nick pentru că Neil dormea deja și Brick crede că Neil și Nick trebuie să aibă niște lucruri de discutat.

Brick decide să- și ia rămas bun de la Ball și de la prietenii lui să se culce.

Brick deschise încet cortul și păși înăuntru. Odată înăuntru, totul a fost complet închis.

De îndată ce a intrat, s- a simțit imediat cald. Silueta înaltă a lui Day era întinsă pe spate, pe cealaltă parte. Acest lucru l- a făcut pe Brick extrem de iritat înainte să se întindă și să- i întoarcă spatele lui Day cu frustrare și durere.

Brick și- a tras o pătură groasă peste cap pentru că și- a simțit ochii călziți de dezgust în acea zi s- a comportat de parcă nu i- ar păsa de el.

//La naiba, de când sunt o persoană atât de slabă...nu- i pasă de mine, nici măcar nu mă bagă în seamă...Nenorocitule, Day...nemernic... faci asta, vii după mine, dar! Ce dracu faci acum?!!// Brick se gândi la Day în inima lui, înainte de a auzi sunetul mișcării, Brick încercă să stea nemișcat.

- Ce naiba făceai? Ai intrat prea târziu, strigă o voce, în timp ce Brick simțea o mângâiere puternică pe spate venind din afara păturii, acest Brick tresări și își dădu seama că Day încă nu adormise.. Brick a ales să tacă.

- Atunci de ce te acoperi? a întrebat Day din nou, dar Brick a rămas oricum tăcut.

- Brick, strigă Day cu o voce întunecată. Brick a scos pătura.

- De ce mă strigi? E o persoană aici care este pe cale să doarmă, spune Brick cu un sunet puternic, dar nu prea tare.

- Acum spui că o să dormi... Deci de ce nu ai venit când te- am strigat? a întrebat Day din nou.

- Nu- ți face griji pentru mine, dacă vrei să dormi, du- te la culcare. De ce îmi ceri să vorbesc? mârâi Brick.

- Ei bine, aştept să vorbeşti cu mine, spuse Day, făcându- l pe Brick să îngheţe.

- Vorbește, despre ce vom vorbi? a întrebat din nou Brick.

Day și- a aruncat pătura s- a acoperit cu aceeași pătură a lui Brick, pentru că e mai caldă și mai mare.

- Nu mi- ai răspuns la întrebare, a întrebat Day. Brick s- a încruntat ușor, dar nu cunoștea întrebarea.

- Ce întrebare? întrebă Brick confuz. Day a răsuflat uşurat.

- Prostule, nu cred că ai o memorie atât de scurtă, spuse Day, făcându- l pe Brick să se întoarcă imediat să se uite la el.

- Ești un prost cu obiceiuri proaste. Du- te și dormi departe de mine. Nu trebuie să te întinzi și să mă ții, sunt inconfortabil , împinse Brick pieptul puternic al lui Day să doarmă departe de el.

Dar, în schimb, Day l- a tras într- o îmbrățișare și mai strânsă. Cele două fețe nu erau atât de îndepărtate una dintre ele și respirații calde curgeau înainte și înapoi. În interiorul cortului era doar o lumină slabă.

- Chiar nu vrei să te îmbrățișez? a întrebat Day, făcându- l pe Brick să înceteze imediat lupta.

- Nu vreau să mă mai îmbrățișezi, a spus Brick sarcastic și Day știe asta.

- De ce ești supărat pe mine? Persoana care ar trebui să fie supărată ar trebui să fiu eu, a spus Day. Brick se încruntă.

- De ce ești supărat? a întrebat Brick cu o voce furioasă.

Day a spus brusc că era supărat pe Brick, chiar dacă Brick merită să fie mai supărat pe Day.

- Te- am strigat multă vreme, dar te- ai dus să te așezi și să vorbești cu acel tip ,a spus Day.

- Păi, te prefaci că nu- ți pasă de mine... În mod normal nu ești așa... De fapt, în mod normal m- ai fi scos afară în timp ce stăteam cu Ball. M- ai fi strigat în mod repetat pentru că am nu face ceea ce spui. Tu, trebuia esa mergi si sa ma aduci inapoi la culcare in cort. Dar, acum nu- ti pasa de mine. M- ai lasat si te- ai culcat singur, ticălosule, Sunt supărat, a spus Brick .

Colțul gurii lui Day se zvâcni ușor când auzi asta.

- Nu e bine că nu am făcut nimic greu? Nu am vrut să fiu prea dur cu tine, așa că n- am făcut- o ,a spus Day în timp ce Brick se încreți.

- Nu, nu vreau asta, mă faci să simt că nu- ți mai pasă de mine, că nu- ți pasă de mine. Ai spus că îți pasă de mine, ticălosule, dacă chiar nu- ți pasă despre mine, nu spune că vrei. Nu vreau o persoană bună. Te iubesc la fel, ai auzit asta, ticălosule? a strigat Brick.

De mult își doream ca Day să fie drăguț cu el..... Dar acum Brick a simțit că nu mai vrea asta.

- Deci ce vrei? Când sunt rău, nu- ți place și când sunt bun, nu poți suporta, a întrebat Day.

- Știu persoana care ai fost... nu- mi place, nu trebuie să faci lucruri bune ca și cum ai fi cu mine. Parcă nu- ți pasă de mine, a spus din nou Brick.