CAPITOLUL 8

  Kamin și Jade s-au întors la secția de poliție, dar de data aceasta s-au îndreptat spre departamentul de criminalistică pentru a obține rezultatele testelor chimice și ale amprentelor de la locul incidentului.

 - Unde te duci atât de repede? Jade mergea cu brațele încrucișate, uitându-se la spatele lui Kamin, care aproape că alerga.

 - Cu cât verificăm totul mai repede, cu atât mai repede vom găsi vinovatul.

 - Da, da. Jade s-a prefăcut că își curăță urechile și și-a dat ochii peste cap, enervată de atitudinea lui Kamin, de parcă ar fi dus singur greutatea lumii. Au ajuns la departamentul de criminalistică și, înainte să intre, au auzit voci.

 - Ai vărsat apă pe raport, Maan Mai?

 - Îmi pare rău, domnișoară Mirin. Îmi pare foarte rău. Mă duc să o curăț.

 Kamin a deschis ușa și a văzut două femei în robă care se certau. Una avea părul lung și negru, cu machiaj care îi sporea frumusețea. Cealaltă ținea în mână o hârtie, încercând să o usuce cu un șervețel. Avea o față drăguță și ochi mari, uitându-se la cealaltă cu tristețe

. - Las-o baltă. Distruge acel document și adu-le pe cele din biroul meu.

 - Ați făcut două copii, domnișoară Mirin?

 - Cu o asistentă neîndemânatică ca tine, trebuie să fiu pregătită. 

Mirin a bătut ușor capul lui Maan Mai cu un creion.

 - Sunteți uimitoare, domnișoară Mirin. Mă duc să aduc documentele. 

- Bună ziua. Kamin a atras atenția celor două femei. 

- Eu sunt inspectorul Kamin. 

- Noul inspector! 

Maan Mai a exclamat entuziasmată, stând încă la ușă.

 - Bună ziua, inspectore. Eu sunt Mirin, șeful departamentului de criminalistică. Ea este Maan Mai, asistenta mea. Ceilalți iau prânzul. 

- Mă bucur să vă cunosc. Sunt aici pentru probele de la cazul de la universitate. 

- Doar o clipă. Mirin s-a întors spre Kamin și apoi s-a uitat la asistenta ei, care îl privea cu admirație pe noul inspector.

 - Te duci să aduci documentele? 

- Oh, da. Maan Mai i-a zâmbit lui Kamin și s-a dus în biroul personalului. 

- Luați loc, inspectore. Doriți niște cafea?

 - Da, vă rog.

 - Și tu? Mirin a întrebat-o pe Jade, care bâzâia.

 - Ca de obicei. 

Lucrau împreună de ceva vreme și se cunoșteau bine, nu era nevoie de formalități. 

- Doar o clipă. Mirin s-a dus să facă cafea, lăsându-i pe Kamin și Jess în sala de așteptare, în tăcere.

 Maan Mai s-a întors și i-a înmânat documentele lui Kamin, roșind. 

- Mulțumesc. 

- Inspectorul este mai tânăr decât mi-am imaginat. Credeam că va fi mai în vârstă și mai strict.

 - Frustrat?

 - Da, căpitane. 

Cu inspectorul anterior, departamentul nostru era aproape gol. Maan Mai vorbea animat, uitându-se la Kamin, care citea documentele cu atenție. Nu mai văzuse de mult timp pe cineva de rang înalt lucrând atât de serios. 

- Căpitane, este adevărat că cazul celor opt băieți este o crimă?

 - De unde știți?

 - Din rezultate. Cine ar amesteca droguri în alcoolul prietenilor lor?

 - Scurt. 

- Așteaptă ca Mirin să-ți explice. Nu vreau să mă certe.

 - Te-am auzit.

 Mirin s-a întors cu două cești de cafea, le-a pus pe masă în fața lui Kamin și Jade și s-a așezat lângă Maan Mai.

 - Testele au găsit Midazolam pe pahare și sticle. Acesta a fost probabil amestecat în alcool sau în mixer și apoi turnat în pahare. În ceea ce privește amprentele, nu au fost găsite altele decât cele ale celor opt băieți.

 - Tocmai am fost la criminalistică. Medicul ne-a spus că victima avea în organism trei tipuri de droguri. Sunt droguri obișnuite, dar combinate sunt ca o execuție. 

Jade i-a arătat lui Kamin documentele medicului legist.

 - Dacă este vorba de aceste trei droguri, ele sunt specifice. De unde le-ar putea lua vinovatul?

 - Și Midazolamul? De unde l-a obținut?

 - Este ușor de obținut. Se vinde pe internet. Deși nu este ilegal, mulți oameni îl folosesc incorect. 

- Ce facem acum, căpitane? Acest caz este un mister. a întrebat Maan Mai îngrijorată. 

Lucra doar de un an și nu avusese niciodată un caz serios de crimă. 

- Vom trece mai întâi prin probele rămase. Anunțați-mă dacă mai găsiți ceva.

 - Sigur. Kamin și-a luat rămas bun de la cele două femei și s-a întors la biroul său. 

Avea nevoie de timp pentru a lega piesele, dar era sigur că era vorba de o crimă. Kamin a intrat cu două documente, dar înainte ca ușa să se închidă, a mai intrat cineva. 

- Ce faci aici? 

- Lucrez. a răspuns Jade, așezându-se pe canapea și punându-și picioarele pe masă.

 - Pari apropiat de cei doi legiști.

 - Lucrăm împreună de ceva vreme. Am fost certate pentru același lucru.

 - De ce? 

- Pentru că încercam să rezolvăm crimele, dar ei întotdeauna închideau cazurile.

 - Înțeleg. Du-te înapoi în biroul tău.

 - Nu. 

- Nu am timp să mă cert cu tine, Jade.

 - Bine, pentru că nici eu nu vreau să mă cert. 

Kamin s-a așezat la biroul său, ignorând privirea enervată a lui Jade.

 - Din mărturiile băieților, unele se potrivesc și altele nu. Trebuie să aflăm cine minte și de ce. 

- Să începem cu fratele tău. Kamin a revăzut din nou interogatoriul lui Jay, apoi s-a uitat la Jade.

 - Fratele tău a spus că i-a cerut lui Tonkla să cheme ambulanța. Tonkla a mai spus că el a sunat. Cherine a mai spus că Tonkla a sunat.

 - Și? 

- Dar Dr. Phut, medicul de urgență, a confirmat că a primit apelul de la o femeie, nu de la un bărbat. S-au uitat unul la celălalt. 

Jade s-a aplecat peste biroul lui Kamin și a luat documentele fără să ceară permisiunea. Kamin era deja obișnuit cu manierele lui. 

- Atunci, trebuie să vorbim cu Cherine. Dacă el a sunat, de ce să mință? 

- Hai să verificăm totul mai întâi. Băieții ar trebui să fie acasă astăzi, nu? 

- Da.

 - Ne vedem la ora unu. Nu voi aștepta dacă întârzii. 

- Spune-mi, la vechiul tău loc de muncă, aveai prieteni sau colegi?

 - Nu.

 - Mă gândeam eu. Dacă ați fi drăguț, ați fi ucis, inspectore?

 - Dacă ați terminat, plecați. Jade s-a uitat la Kamin și s-a ridicat în picioare.

 În loc să plece, s-a întins pe canapeaua de piele, a luat un încărcător de pistol și și l-a pus pe față. 

- Ce faci, Jade?

 - Dorm.

 - Du-te și dormi în biroul tău.

 - Dacă pleci fără mine, ce voi face?

 - Crezi că sunt un copil de doi ani?

 - Nu, ești prea mare pentru asta.

 - Jade! 

- Fă-ți hârtiile și prefă-te că nu sunt aici. 

- Jade! Jade! Jess și-a acoperit fața cu revista și nu a răspuns.

 Kamin a suspinat repetat. Nu avusese niciodată pe cineva atât de insistent. De obicei, acestea plecau la început, dar nu și Jade. 

Era frustrant.

Fumul de țigară al lui Tar se ridica în zona de joacă comună. Era încă supărat că Belle dădea vina pe el. Din fericire, poliția era încă ezitantă în legătură cu moartea lui Puyfai, așa că nu au suspectat drogul. Vorbea bine, dar nu era foarte diferit de el. 

- Bună ziua.

 [Ce s-a întâmplat, Tar? De ce nu a venit nimeni din grupul tău la ore astăzi?] 

Poliția ajunsese la locul incidentului dimineața devreme, așa că niciun elev nu se dusese încă acolo. Nu era încă o știre. 

- A fost o problemă. Ce s-a întâmplat? 

[În seara asta în același loc? Chai are ceva special de demonstrat.]

 - În seara asta? 

[Da, nu e ușor să ai o mulțime de fete.

 El a spus că a câștigat la loterie.] 

- El? Mai credibil că a vândut o mulțime de droguri.

 [Haide, vii sau nu? Îi voi spune lui Chai să facă rost de fete și pentru tine.] 

Tar s-a gândit o clipă. Era deja într-o dispoziție proastă, așa că o ieșire nu i-ar strica. 

- Da, voi merge. 

[Grozav, ne întâlnim la opt în același loc.]

 - Da.

După ce a închis, Tar s-a gândit la distracția din acea seară. A aruncat țigara pe jos, a stins-o cu piciorul și a mers acasă. Pe aleea casei sale albe era o motocicletă. Tar avea de gând să urce, dar a văzut un plic alb pe scaun. Îi era adresat lui, ceea ce l-a făcut să se încrunte. 

- Ce este asta? A deschis plicul fără să stea prea mult pe gânduri, dar după ce l-a citit, fața i s-a învinețit.

 - TRUTH OR DARE TAR

 Ce naiba? Pe lângă hârtie, erau poze cu Tar despre care el nu știa că există. Dacă ar fi fost divulgate, ar fi ajuns la închisoare. Prima fotografie îl înfățișa într-un club, turnând somnifere în băutura unei fete care se ducea la baie. A doua fotografie îl înfățișează consumând droguri. În a treia imagine, el transporta o fată inconștientă la un motel. Ultima fotografie îl înfățișează alături de grupul său de prieteni, cu fața tăiată până la nerecunoaștere. A scos o altă bucată de hârtie neagră din plic, transpirat de nervi. 

ADEVĂRUL

 - Este adevărat, Tar, că droghezi fete și dai chei la hoteluri inconștiente? Este adevărat că ești ca un câine în călduri fără control? Este adevărat că îl droghezi pe Puyfay cu intenții sexuale fără consimțământul lui? Este adevărat? Este adevărat? Este adevărat? 

CHALLENGE - Tar! Tar a aruncat hârtia, uitându-se în jur cu paranoia. 

Nimeni nu știa asta în afară de prietenii lui drogați. Dacă ar fi fost prins, ar fi căzut și ei. De ce să facă asta? A încercat să se calmeze, a adunat totul și a fugit în camera lui. L-a sunat pe cel mai apropiat prieten al său.

 [Ce s-a întâmplat? Nu am chef să vorbesc.]

 - Camp! Îmi faci o farsă?

 [Ce farsă, Tar? Dacă ești drogat, dormi.] 

- Plicul ăsta nenorocit! Îmi faci o farsă? 

[Ce plic?] 

- Afurisitul de plic Adevăr sau provocare! Asta e o farsă? Îmi faci o farsă?

 [Ești delirant. Dacă ai sunat doar ca să mă enervezi, pa.]

 - Camp! Așteaptă, la naiba! Tar a aruncat telefonul pe pat, frustrat. S-a uitat din nou la plic, l-a pus într-un sertar și l-a încuiat. Credea că cineva din grup îi joacă o farsă, pentru că era jocul pe care îl jucaseră aseară. Trebuia să fie ei. Tar s-a plimbat nervos prin cameră, așezându-se și culcându-se. Când și-a dat seama, soarele apusese deja. Văzând că nu se întâmplă nimic, s-a calmat, gândindu-se că a fost o glumă proastă. A decis să facă un duș și să se îmbrace pentru a ieși. 

- Unde te duci, Tar? Nu ai făcut destule probleme? 

- Nu te plânge, mamă. Doar pentru o vreme. 

- Dacă nu mă plâng de tine, de cine mă voi plânge? Prietenul tău tocmai a murit și tu pleci.

 - Morții sunt morți. Eu plec.

 Tar și-a luat casca și cheile de pe bicicletă și a pornit la drum. Drumul era mai pustiu decât de obicei, fără mașini. Luminile de pe stradă pâlpâiau, făcând dificilă vederea. Aerul era mai rece. Tar și-a amintit de mesajul de pe plic și a simțit un fior. A scuturat din cap pentru a-și reveni, dar a văzut o mașină pe banda greșită. Luminile de drum l-au orbit, aproape provocându-i un accident. A virat la timp și s-a oprit să se calmeze. Teama și anxietatea îl chinuiau. Dar Tar nu gândea limpede. Restabilit, și-a continuat drumul spre club, neștiind că plicul cerea un răspuns: adevărul sau o provocare mortală.