CAPITOLUL 24

  Kamin s-a mișcat puțin, simțind disconfortul care îl înconjura. Când a deschis ochii, a văzut cauza: un gât puternic și bronzat, cu o nucă a lui Adam care adăuga o notă sexy persoanei din fața lui. Își amintea că, înainte de a dormi, amândoi se întorseseră cu spatele, dar acum se aflau în această poziție. Cu cât încerca mai mult să se arboreze, cu atât îmbrățișarea era mai puternică.

- Căpitane,Jade,Jade!

- Mm.

- Așteaptă.

- Cinci minute.

- Atunci lasă-mă să plec.

Kamin a încercat să se elibereze, dar s-a oprit când o voce gravă a răsunat deasupra capului său.

- Dacă te miști atât de mult, știi ce se întâmplă?

- Trebuie să merg la serviciu.

- Trezește-te în jumătate de oră.

Jade vorbea cu ochii închiși.

- Locotenentul a spus că va aduce mandatul de percheziție în jumătate de oră.

- Am de gând să aștept în birou.

- Am nevoie de perna mea.

- ȘI?

- Nu mai e nimeni aici, doar tu.

Kamin și-a dat ochii peste cap și l-a lovit pe Jes în lateral, dar în loc să-i dea drumul, Jade l-a îmbrățișat mai strâns.

- Jade!

- Ai de gând să continui să mă lovești?

- Nu sunt prietenul tău apropiat, ai greșit persoana.

- Prietenul meu apropiat? La cine te referi?

- Oricine ar fi, lasă-mă să plec.

- Răspunde mai întâi, apoi îți voi da drumul.

- Nu voi răspunde.

Jade s-a uitat la persoana care încerca să se elibereze și a zâmbit malițios.

- Te referi la Yuki?

- Ești foarte enervant.

- Îmi plăcea Yuki, dar asta a fost cu mult timp în urmă, când ne-am antrenat împreună în unitatea specială. Acum are un iubit, blondul ala care îl urmează ca un câine. Așa că sunt singur.

- Nu te-am întrebat.

- Am spus-o ca să știi.

- Nu mă lași să plec?

- Nu.

Jade a zâmbit când Kamin a rămas nemișcat, dar curând a țipat și i-a dat drumul.

- Oh! Kamin, asta doare!

- O meriți.

Kamin s-a ridicat și i-a mușcat gâtul lui Jade. Când s-a eliberat, s-a dat jos din pat imediat.

- Nu te juca așa.

- O să te raportez pentru agresarea unui ofițer.

- Trimite-mi citația, am să plătesc eu amenda.

Kamin răspunse fără interes și părăsi camera, lăsându-l pe Jade să-i frece gâtul și nuca lui Adam. Căldura buzelor lui Kamin încă nu dispăruse, iar Jade zâmbi înainte de a se ridica și a-l urma. Inspectorul de gară, cu hainele șifonate și părul răvășit, părea prost dispus, ceea ce îi făcea pe subordonații săi să-l evite. Kamin se întoarse în biroul său și scoase din dulap o cămașă și un pantalon de rezervă, deoarece încă purta hainele din seara precedentă.

Toc, toc.

- Dă-i drumul. Nu era căpitanul cel viclean.

- Inspectore, am adus mandatul de percheziție. Eh...

- Ce?

- Nimic.

Kamin era pe punctul de a se schimba când cineva l-a întrerupt, lăsându-l cu bustul gol. Toată lumea de la secție știa că inspectorul nu era la fel de mare și musculos ca căpitanul, dar nimeni nu-i văzuse adevărata siluetă. Când l-au văzut, nu s-au putut uita în altă parte, dar curând o mână mare le-a acoperit ochii.

- Afară. Vocea gravă l-a făcut pe tânărul polițist să tresară și să se întoarcă.

- Îmi pare rău, căpitane!

Jade s-a uitat la subalternul care tocmai fugise și apoi la Kamin, care își punea o cămașă neagră nouă, dar încă nu o încheia pentru că era concentrat pe două documente.

- De ce nu te îmbraci?

- Acesta este mandatul de percheziție pentru casa lui Champ, iar acesta este pentru magazinul care acoperă clinica ilegală de avorturi, dar se pare că s-a închis deja. Kamin i-a înmânat documentele lui Jade și apoi și-a încheiat cămașa.

- Să mergem mai întâi la casa lui Champ. Probabil că doarme.

- Așteaptă. Kamin a apucat-o de braț pe Jade înainte să plece.

- Schimbă-te sau vino acasă să te schimbi.

- Nu ai spus că ne grăbim?

- Ai de gând să ieși așa?

Jade s-a uitat la hainele lui și a înțeles ce spunea Kamin. Cămașa strâmtă îi arăta silueta, iar pantalonii de trening gri îi veneau atât de bine încât masculinitatea lui era vizibilă.

- Nu te uiți la mine ca să dai ordine, inspectore?

Vocea jucăușă a lui Jade l-a făcut pe Kamin să ofteze.

- Schimbă-te și ne vedem în mașină.

- Nu te uiți la mine ca să vorbești, Kamin?

- Ieși afară, căpitane.

- Min.

Jade a râs când Kamin a aruncat cu un prosop în el și a ieșit din cameră. Îi plăcea când Kamin se enerva sau se supăra. Era... interesant. Kamin a mers la baie cu pantalonii în mână, înjurând-o pe Jade. Chiar și cu o privire rapidă, era impresionant. Nu am vrut să mă gândesc cum ar fi fost cu adevărat. De ce mă gândeam la asta?

- Ești nebun, Kamin.

A murmurat inspectorul în timp ce își schimba hainele, se spăla pe față, se spăla pe dinți și se pregătea. A decis că va face un duș după ce va inspecta ambele locuri. Când Kamin s-a întors, a găsit-o pe Jade în hainele sale obișnuite, citind documente cu brațele încrucișate.

- Ți-am spus să aștepți în mașină.

- Mi-a fost teamă că te vei speria și vei fugi în altă mașină.

Kamin și-a dat ochii peste cap, a luat cheile mașinii pe care i le-a oferit Jade și s-a dus să își ia lucrurile, inclusiv insigna și arma. Au ajuns la o casă mare, aparținând unui politician și tatălui lui Champ. Era ora șapte, cu o oră mai devreme pentru ca un adolescent să fie treaz. Prima persoană pe care au găsit-o a fost mama lui Champ.

- Bună dimineața, inspector Kamin, căpitane Jade . Care este motivul vizitei dumneavoastră?

- Am venit să-l văd pe Champ.

- Este ceva în neregulă cu fiul meu?

- Trebuie să vă pun câteva întrebări despre caz. Ea s-a oprit și zâmbetul i-a dispărut.

- Nu v-a spus soțul meu că nu vrem să ne mai implicăm în acest caz?

- Nu putem face asta. El este unul dintre suspecți. A nu coopera nu ar face decât să sporească suspiciunile.

- Îl voi suna pe soțul meu.

Kamin nu a răspuns, doar a afișat mandatul de percheziție pe masa de sticlă.

- E mai bine să cooperezi cu autoritățile. a adăugat Jade.

- Care-i treaba, mamă? Champ a apărut în pijama de satin, cu părul aranjat, și s-a uitat la Jes și Kamin.

- V-ați trezit deja? Du-te sus.

- S-a întâmplat ceva, frate Jade?

- Să trecem la subiect. Stai jos. Champ a dat din cap și s-a așezat lângă mama lui, încercând să o calmeze.

- Unde ai fost noaptea trecută? a început să întrebe Kamin când a văzut că Champ era pregătit.

- Am fost la cină cu Cherine.

- Detalii?

- Am fost cu Cherine toată ziua. Am luat-o de la ea de acasă, am mers la mall, am văzut un film, am luat cina și apoi am dus-o acasă.

- Cherine este alibiul tău?

- Sunați-o și întrebați-o.

- Ai luat legătura cu Tonkla?

- Nu.

- Cunoașteți această mașină?

Kamin a arătat o fotografie a mașinii pe care proprietarul atelierului o făcuse înainte să o repare.

- Da, este mașina mea.

- Această mașină era într-un atelier de la periferie, atelierul Tonkla. Dar noaptea trecută a dispărut.

- Mă caută pe mine pentru o mașină furată? Asta e treaba inspectorului, nu a mea.

- Dacă aș fi dispărut, n-aș mai fi fost aici. A dispărut de la locul crimei.

- Locul crimei?

- Tonkla a murit noaptea trecută. Jay a fost și el atacat.

- Ce?!

- A murit?!, exclamă mama și fiul.

- La locul crimei, mașina ta este singura care lipsește. Proprietarul mașinii este singurul suspect.

- Eu sunt proprietarul, dar nu am mai condus mașina aia de două săptămâni. - Cine a condus-o?

- Time. Kamin s-a uitat la Jade.

- De ce a folosit Time mașina ta?

- Am cumpărat o mașină nouă luna trecută, așa că nu am folosit-o pe aceea.

Acum două săptămâni, motocicleta lui Time s-a stricat, așa că a împrumutat mașina mea. Champ nu părea nervos sau suspicios în ochii lui Kamin.

- De ce era el în atelier?

- Nu știu. Poate că a avut probleme și l-a dus la reparat. Tonkla lucra acolo. Tonkla chiar a murit? Și Jay?

- Nu putem da mai multe informații acum. Dacă există ceva, vă vom contacta. Kamin și Jade au ieșit să continue cazul. Noile informații erau utile pentru a-l cita pe Time pentru mai multe întrebări.

- Mergem la clinica ilegală sau să-l vedem pe Time?

- Să-l vedem mai întâi pe Time. Am un presentiment rău.

- Așteptați, inspectore. Champ a sunat din spate și s-a apropiat cu o expresie neutră.

- Cred că o să vrei asta.

- Ce este?

Jade a luat stick-ul USB pe care i l-a oferit Champ.

- Deschide-l și uită-te la el. Te-aș putea ajuta cu cazul. Telefonul lui Jade a sunat, iar Champ a profitat de ocazie pentru a se întoarce în casă.

- Care-i treaba?

(Am găsit mașina dispărută.)

Unde?

(Într-un depozit abandonat de la periferie. Un colecționar de fier vechi l-a găsit și a sunat la poliție).

- ȘI?

(Există un cadavru, arată ca un tânăr, dezbrăcat. Probabil a fost ucis.)

- L-a identificat cineva pe mort?

(Ar fi bine să veniți să vedeți cu ochii voștri.)

Jade i-a făcut semn din cap lui Kamin să urce în mașină și a condus până la locul indicat.

- Ce s-a întâmplat? a întrebat Kamin, observând urgența lui Jes.

- Au găsit mașina dispărută și un cadavru în apropiere.

- Cine?

- Nu știm încă. După o jumătate de oră, au ajuns la depozitul abandonat. Doi polițiști păzeau intrarea.

- Inspectore, căpitane, bună dimineața.

- Cadavrul este înăuntru?

- Da, am informat unitatea medico-legală și sunt pe drum. Noi securizăm zona.

- De ce nu supraveghează înăuntru?

Polițiștii s-au uitat unii la alții cu teamă înainte de a deschide ușa și de a-și invita superiorii să intre. În interiorul depozitului întunecat, cu ferestre sigilate, soarele se filtra prin găurile din acoperișul de zinc. Mirosul de rugină, apă stagnantă și mucegai era grețos. În fața lui Kamin și Jade se afla o mașină cu portierele și luminile din față deschise. S-au despărțit pentru a investiga. O grămadă de televizoare vechi erau stivuite ca o operă de artă macabră. În centru, stătea un tânăr gol, cu brațele și picioarele întinse peste televizoare. Sânge roșu îi picura încet pe piept. În loc de cap, aveam un televizor cu cuvântul - Dare pe ecran. Kamin și-a pus mănuși și s-a dus la portbagaj când a auzit un zgomot.

- Nu e Jay.

Jade și-a recunoscut fratele.

- Da, nu e Jay.

Kamin a deschis portbagajul.

- E Time. Capul lui Time era în portbagaj, cu ochii, urechile și buzele cusute. Un casetofon emitea un sunet distorsionat. Cazul de crimă avea acum doar trei suspecți.