CAPITOLUL 18

  Kamin, Jade, Mirin, Marnmai și Thanakorn se uitau la corpul proaspăt așezat pe masa de autopsie. Nu era chiar un cadavru, deoarece fragmente de piele și organe erau împrăștiate pe acolo.

- Există încă acid pe și în jurul corpului. Lasă-mă să mă ocup singur de asta. Dacă aveți întrebări, întrebați-mă. Thanakorn și-a pus o mască, mănuși și ochelari de protecție înainte de a începe să examineze cu penseta.

- Ce acid poate distruge țesuturile așa, Mirin? a întrebat Marnmai, tremurând și privind în altă parte. - Cred că este acid sulfuric, parțial.

- Parțial?

- Da.

- Sunt de acord cu Mirin. Uită-te aici. Thanakorn a arătat spre brațul, trunchiul și coapsa cadavrului, care începeau să devină gri și negre.

- Acidul sulfuric face pielea albă, gri și apoi neagră.

Dar în alte zone, ca aici, aici și aici, coroziunea este prea severă. Aici ar fi nevoie de o săptămână de imersiune. Thanakorn a folosit o baghetă pentru a arăta glezna, încheietura mâinii, gâtul și fața, unde acidul mâncase până la os.

- Am trimis mostre de țesut la laborator. Voi raporta când vom avea rezultatele.

- Acid clorhidric. Jade, care tăcuse, a vorbit brusc, surprinzând pe toată lumea.

- Este posibil. Acidul clorhidric poate provoca și necroze severe ale pielii. O să mă interesez de asta. Mirin a dat din cap.

- Acești acizi pot fi cumpărați, dar în cantități controlate. Cine ar putea obține atât de mult pentru a scufunda un corp? Mirin se uită la cadavrul lui Belle.

- Ce ură are criminalul împotriva acestor tipi ca să fie atât de brutal? Marnmai a suspinat. Nu lucrase niciodată la un caz atât de violent.

- Și hârtia asta?

Thanakorn i-a înmânat lui Kamin un plic cu hârtie și un cui. Îl luase de pe fruntea cadavrului de la locul crimei.

- Primul cadavru avea și el una, dar cu un alt cuvânt. Kamin a examinat hârtia, gânditor.

- Dacă se referă la ceea ce au ales ei? Jade a comparat hârtia cu a ei.

- Tar avea TRUTH pentru că a ales adevărul.

Bell a avut DARE pentru că a ales dare. Kamin s-a uitat la Jade.

- El a ales ca Cherine să moară în schimb.

- Și dacă următoarea victimă este Cherine? a strigat Jade către fratele ei.

Ofițerii îi duceau pe Cherine și Jay la secție pentru interogatorii suplimentare. Jay a răspuns, dar nu a vorbit.

- Unde ești?

- În mașină.

- De ce durează atât de mult?

- Tonkla a venit să o vadă pe Cherine, au vorbit.

- Tonkla s-a dus acolo? De ce?

- Nu știu. N-am auzit.

- Sunteți aproape?

- Aproape am ajuns. Ce s-a întâmplat?

- Nimic. Grăbește-te. Jade a închis și s-a uitat la Kamin, care se holba la scrisoare, gânditor.

- Ce s-a întâmplat?

- Dacă Tonkla a mințit în legătură cu USB-ul, de ce nu ar minți și în legătură cu partea lipsă din DARE?

Kamin s-a îndreptat spre ușă, dar Jade l-a oprit.

- Unde te duci?

- Să o fac pe mincinoasă să vorbească. Ai USB-ul?

- Nu. Tonkla a spus că e în camera lui. Mă duceam să-l iau când m-ai sunat.

- Bine, în acest fel nu va fi o călătorie irosită.

- Vin cu tine.

- Tu stai și interoghează-i pe Cherine și Jay. Și ei sunt suspecți.

- E periculos.

- Dacă aș evita pericolul, nu aș fi inspector. O să te sun dacă aflu ceva. Jade îl privi pe Kamin ieșind din sala de autopsie. Singurul care primise o scrisoare și era încă în viață era Tonkla. Nu știau dacă mai primise cineva o scrisoare. Secretele băieților îngreunau ancheta și sporeau pericolul.

- Informați-mă cu privire la orice progres al autopsiei. Mirin, ai rezultatele substanțelor găsite pe victima anterioară?

- Da, aveam de gând să vă spun. Nu o să-ți placă.

- Spune-mi.

- Am rugat un polițist sub acoperire să investigheze dacă sunt vândute acolo.

Și da, sunt vândute la Wild Hunt. Știi ce se întâmplă acolo. Jade a blestemat. Voia ca acest club să dispară. Nu era doar un club pentru băut, dansat și mâncat. Era mult mai rău. Era un club ilegal cu droguri, prostituție, jocuri de noroc și trafic de persoane. Se organizau lupte pentru amuzamentul jucătorilor. Fiecare inspector nou era mituit rapid. Plăteau mită și primeau doar amenzi mici. Jade ura acest loc și spera că Kamin își va respecta datoria mai mult decât predecesorii săi.

~~~~~~~~~

Kamin conducea spre garajul unde lucra Tonkla. Băiatul nu răspundea la telefon, evitându-l în mod clar. Potrivit lui Jade, Tonkla fusese la locul crimei. De unde știa el? Jay și Cherine nu sunaseră pe nimeni. În timp ce se gândea, o mașină neagră a oprit lângă a lui. Kamin și-a luat arma și a virat pe marginea drumului în timp ce mașina neagră se apropia. Kamin s-a oprit și a privit mașina care a oprit în față. Doi bărbați în negru au coborât și au deschis ușa din spate. Un bărbat într-un costum lung, descheiat, a coborât, fumând. Kamin a suspinat, anticipând probleme. O bătaie în geam l-a făcut pe Kamin să o coboare pe jumătate, fără să lase garda jos.

- Bună ziua, nou inspector. Este o onoare să vă cunosc. Unde te duci așa de grăbit?, a spus bărbatul în costum, glumind și expirând fum în mașină.

- Dacă vezi că mă grăbesc, nu ar trebui să mă oprești.

- Nu știam că noul inspector este atât de chipeș. Să coborâm și să stăm de vorbă?

- Nu am timp.

- Ieși afară. Tonul glumeț a devenit serios.

Kamin a oftat și a deschis ușa, aproape trântindu-l pe bărbat afară. - Îmi place asta, a spus bărbatul.

- Mă grăbesc. Aveți cinci minute. Vorbește.

- Mă sperii cu seriozitatea ta. Bărbatul i-a mângâiat bărbia lui Kamin.

- Mai ai patru minute. Calmul lui Kamin l-a făcut pe bărbat să se oprească.

- Nu-i nimic. Vom avea timp să ne distrăm. Eu sunt Sonjae, managerul Vânătorii Sălbatice. Kamin nu s-a arătat surprins. El știa deja totul.

- Vreau să te invit la club pentru a discuta.

- Asta e tot?

- Aș vrea mai mult, dar trebuie să mă întorc la club. Bărbatul a scos o carte neagră și a pus-o în buzunarul lui Kamin.

- Sper să ne vedem curând. Nu-mi place să aștept.

Kamin s-a uitat la bărbat și a urcat în mașină. În timp ce conducea, a sunat un prieten din echipa specială de investigații. Aceștia au sosit mai devreme decât se așteptau.

- Ce s-a întâmplat?

- M-am întâlnit cu cineva de acolo.

- Ce a spus?

- Vrea să ne întâlnim. Probabil ca să mă mituiască, ca de obicei.

- Cazul la care lucrez are legătură și cu acel loc. Au găsit cadavrul unui băiat de 18 ani cu vânătăi pe față și pe corp și urme de lanțuri pe glezne și încheieturi. Totul indică faptul că cadavrul provine din acel club. Cauza morții pare a fi o bătaie cruntă. Acolo au un ring de lupte ilegale.

Kamin l-a ascultat pe prietenul său descriind cazul și a dat din cap, chiar dacă celălalt nu-l putea vedea. Luptele clandestine erau așa: dacă supraviețuiai, făceai bani, dar dacă nu, erai tratat ca un gunoi. Acesta era motivul pentru care voia să închidă locul acela nenorocit.

- Vei veni?

- Voi trimite doi agenți de teren, Leo și Yuki. Kamin recunoscu al doilea nume.

- Bine. Te sun diseară să discutăm detaliile.

- Unde ești?

- Lucrez la un caz.

- Bine, vorbim mai târziu.

Kamin a închis chiar când a ajuns la magazin. Nu era mare sau luxos, și era departe. Erau mașini negre, albe și argintii parcate acolo, probabil așteptând reparații sau deja reparate.

Kamin a parcat și a intrat. Doi angajați beau în fața unei mașini albastre cu capota deschisă și motorul la vedere.

- V-am spus să cereți mai mult. Cu prețurile astea, nu ne vom îmbogăți niciodată.

- Dacă taxăm mai mult, se vor duce la reprezentanță. Noi luăm piese ieftine și cerem un pic mai mult. În felul ăsta umplem atelierul.

- Suntem mai în vârstă, dar eu și Klah nu vom lucra aici pentru totdeauna, nu-i așa, Glah? Băiatul blond s-a uitat la mașina neagră de lângă Kamin, care tocmai intrase. Glah a ieșit de sub mașină, murdar și cu unelte în mână.

- Da.

- Client! Bine ați venit la Chanchai Auto. Ce este în neregulă cu mașina dumneavoastră?. Proprietarul magazinului l-a salutat amabil pe Kamin.

- Mașina mea este în regulă. Îl caut pe Klah.

- Ce vrei? Nu e suficient să trimiți pe cineva să mă supravegheze?

- Dacă era suficient, cum ai scăpat fără ca ofițerii mei să știe?

- Ești ofițer de poliție?

- Da. Trebuie să vorbesc cu el. Pot?

- Sigur. Klah, vorbește cu ofițerul. Klah și-a șters mâinile și a ieșit din atelier pentru a se așeza pe o bancă sub un copac din apropiere.

- Ce doriți? Mai întâi căpitanul, acum inspectorul. Sunt suspicios?

- S-ar putea să fie. Te porți suspicios, nu-i așa?

- Uite USB-ul.

Klah îi aruncă USB-ul lui Kamin cu nepăsare.

- Anunță-mă când sunt arestat. O să-mi pregătesc hainele.

- Când l-ai luat? Când te-ai dus s-o vezi pe Cherine la apartamentul lui Belle?

- Și dacă da?

- Mă întreb cum de ai știut de Bell fără să-ți spună nimeni. Cum ai știut că Cherine va fi acolo?

- S-a întâmplat să verific.

- Ți s-a întâmplat să treci pe acolo fără motiv? Sau a fost ceva care te-a făcut să te duci? Klah a făcut o pauză pentru o clipă înainte de a reveni la normal.

- Belle m-a sunat, dar nu am răspuns.

- Când te-a sunat Belle?

- Noaptea trecută. Probabil că i-a sunat pe toți.

- Nu pari surprins de moartea celui de-al treilea prieten al tău.

- Ce pot să fac? A fi surprins nu-i va aduce înapoi pe Fai, Tar sau Belle. Mai bine îmi fac griji pentru numele de pe scrisoare. Kamin a zâmbit și s-a apropiat de Klah, luându-i țigara pe care urma să și-o aprindă. Inhalase destul fum pentru astăzi.

- Nu am pomenit de scrisoare. De unde știi tu? Kamin vorbea calm, dar tonul lui era acuzator, neliniștindu-l pe Klah.

- Eu doar vorbesc.

- Vei spune adevărul sau vei petrece o noapte la secție?

- Eu nu știu nimic.

- Gândește-te bine, Klah. S-ar putea să nu fii singurul care a primit o scrisoare. Nu ești singurul care poate alege. În cine ai încredere?

Kamin nu știa cum erau relațiile dintre băieți, dar era sigur că nu trebuiau să aibă încredere unul în celălalt. Klah părea să gândească la fel, meditând pentru o vreme. - Mai întâi Fai, apoi Tar, iar acum Belle. Cine știe dacă Cherine, al cărei nume este pe scrisoare, va fi următoarea?

- Nu.

- De ce crezi asta?

- Trebuie să mă întorc la muncă. Kamin îl privi pe tânăr ridicându-se și întorcându-se la atelier.

Din atitudinea și cuvintele lui, Kamin putea ghici câteva lucruri. Băiatul trebuie să fi primit o scrisoare cu partea

- Dare și probabil că nu era cu mult diferită de cea a lui Bell.

Dacă ar fi să ghicească, unul dintre numele de pe scrisoarea lui Tonkla ar fi Bell, iar celălalt ar fi cu siguranță Cherine. Kamin era pe punctul de a se întoarce la mașină. Trebuia să își organizeze ancheta la clubul coreeanului care îl invitase mai devreme și să verifice USB-ul pe care îl avea în mână. Dar a observat ceva pe mașina argintie din apropiere: o geacă de la liceul unde studia Jay. S-a întrebat imediat:

A cui este această mașină?