CAPITOLUL 11

 - Uh... asta este că am dat de o prietenă, așa că am salutat-o .

Stai puțin, a spus Brick, făcând-o pe fata să se întoarcă să se uite direct la Day înainte de a fi uimită când a văzut silueta înaltă cu o față frumoasă diferită de a lui Brick, făcând-o pe fata să se uite la el înainte de a-i elibera în grabă brațul lui Brick și a da lui Day un zâmbet dulce.

Brick a fost instantaneu uluit de expresia fetei.

- Da... Jang este prietenul lui P'Brick, ești și tu prietenul lui P'Brick?l-a întrebat fata dulce pe Day.

Day aruncă o privire către fată înainte de a se uita direct la Brick, apoi un zâmbet slab i-a scăpat din gură, când ochii lui Brick s-au mărit la schimbarea expresiei femeii care stătea încă în fața lui.

- Numele meu este Day. Îmi pare bine să te cunosc, Nong Jang , a spus Day, oferindu-i fetei un mic zâmbet, făcându-l pe Brick să se întoarcă imediat să se uite la el și să se simtă nemulțumit.

Day s-a uitat la fața lui Brick și a rânjit în inima lui.

- Îmi pare bine să te cunosc, Day. La ce școală ești? a întrebat fata din nou.

Se pare că și-a pierdut interesul pentru Brick în mod implicit când a vorbit cu Day, așa că Brick a simțit o înroșire în piept care nu putea fi descrisă.

- Lucrez , a răspuns Day. Brick se simțea inconfortabil.

- Deci, Nong Jang, nu vei cumpăra nimic? Nu te văd luând lucruri , a spus vocea lui Brick, când fata se întoarse să se uite la el.

- Jang nu se grăbește, P'Brick... Este... Uh... P'Day, ești interesat să mergi la un pub cu prietenii lui Jang? Spune-le și prietenilor tăi, dacă prietenii tăi nu vin „P'Day va fi nervoas”, a spus femeia cu un râs mic, făcându-l pe Brick să înghețe pentru că atunci când a cunoscut-o pe fată, ea l-a invitat pe Brick însuși și pe prietenii săi să meargă cu ea la cârciumă. Acest lucru la făcut pe Brick să fie sută la sută sigur că era interesată de Day.

— Hmm... e interesant, răspunse Day făcându-l pe Brick să se uite imediat la el.

- Ești nebun! De ce ai spus că ești îngrijorat pentru fratele tău? spuse el deodată cu o voce înțepenită.

- Trebuie să doarme deja , a răspuns Day încet, purtându-se de parcă ar fi vrut să meargă cu fata, Brick auzind asta s-a enervat și s-a uitat nefericit la Day și la fată înainte de a pune coșul cu gustări pe podea.

- Ei bine, dacă vrei să mergi, du-te, dar du-mă acasă atunci , a spus el, înainte de a se îndepărta de amândoi și a se îndrepta spre mașină fără să cumpere nimic.

- Ce e în neregulă cu P’Brick... ei bine, atunci P’Day este interesat să meargă cu Jang? Femeia s-a întors să-l întrebe din nou pe Day.

Day îi zâmbi rece fetei.

- Nong Jang...

Brick merge să-l aștepte pe Day în mașină, rezemat de ușa mașinii pe partea lui, pentru că Day încuiase ușa înainte de a intra în magazin.

- Ce e în neregulă cu acea femeie? Să seducă un alt tip, deși ea încă flirta cu un alt tip în acel moment, cățea nebună, te porți așa… Brick se ridică și mormăi furios la tânără.

- În ceea ce privește idiotul acela Day, gura lui spunea că este îngrijorat de Nong Night, dar de fapt pare să fie destul de plictisit. S-a simțit și mai enervat când s-a gândit la Day zâmbind tinerei.

- Woah, ce durează atât de mult? mârâi din nou Brick.

- Ce mormăi, Brick? a întrebat vocea răgușită a lui Day, făcându-l pe Brick să se întoarcă să-l privească din partea cealaltă a mașinii.

- Treaba mea, deschide ușa mașinii, sunt obosit și mi-e somn , a spus Brick, cu vocea pălmuindu-l pe Day înainte de a ridica privirea la femeia care ieșea din magazin spre Brick, cu fața roșie.

- P’Brick!! a strigat fata cu voce tare înainte de a merge și de a se opri în fața lui Brick.

- Ce? a întrebat Brick confuz.

*Palmă!!*

Brick a rămas uluit când femeia l-a plesnit peste față.

- Dar ce...? a întrebat Brick imediat, apucându-i obrazul care fusese pălmuit.

- P’Brick este un prost pentru că a

păcălit-o pe Jang să creadă că P’ este un om complet!! a spus Jang, părând dezgustat atât de Day, cât și de Brick, înainte de a pleca imediat năucit lui Brick.

- Ce? Brick se ridica și procesa cuvintele fetei.

- Huh , a răsunat un râs de la Day, făcându-l pe Brick să pară confuz înainte de a începe să înțeleagă ceva.

Day nu știa ce să facă, așa că a deschis ușa mașinii și s-a așezat, apoi Brick a deschis în grabă lateralul ca să se așeze. de asemenea.

- Hei Day!! Ce i-ai spus lui Jang?! l-a întrebat furios pe Day.

— N-am spus mare lucru, spuse Day încet.

-Ce vrei să spui? N-ai văzut că am fost pălmuit?! a strigat din nou Brick.

- Îți place să fii pălmuit, deoarece de fiecare dată vrei să fii pălmuit de mine de multe ori pe zi , a răspuns Day. Brick tipă imediat.

- Cine a spus că îmi place să fiu pălmuit? a întrebat el.

- Hei, dacă nu-ți place să fii pălmuit, de ce te cearți cu mine de atâtea ori pe zi? spuse Day calm, întorcându-se să se uite la Brick, căruia i se simțea un frig pe șira spinării.

- Nu spun nimic, tu ești cel care mă plesnește mereu , a argumentat el.

- De asemenea, dacă ești supărat, poți învăța să rămâi calm și să-ți înăbușe puțin emoțiile fără agitație, pălmuindu-mă și târându-mă în pat , a spus Brick neputincios, dar nu a făcut mult zgomot.

- Ești în măsură să faci pretenții? întrebă Day încet.

Lăsându-l pe Brick fără cuvinte

- Oh, am uitat, nu am dreptul să spun nimic, nu am dreptul să cer nimic aici a spus el sarcastic, cu un sentiment autentic de dezgust.

Așa că Day nu a vorbit și a pornit mașina.

- Serios, Day, ce i-ai spus lui Jang tocmai acum?

Deși este supărat pe Day, nu s-a putut abține să nu întrebe care a fost motivul pentru care femeia l-a pălmuit.

Day a zâmbit ușor înainte de a-i spune povestea despre ceea ce vorbise cu fata înainte de a pleca pentru a-l întâlni pe Brick.

- Nong Jang, a strigat Day fata după ce Brick a plecat.

— Da, spuse fata cu o voce dulce.

- Ați dori să știți despre marcajele de pe Brick, de la cine a venit? a întrebat Day direct pe fată.

- A cui? a întrebat imediat femeia, curioasă și ea.

Day a întâlnit ochii ei.

- A fost făcute de mine... Brick și mie ne place să ne jucăm asa, ne place să facem așa ceva tot timpul, de aceea are urme pe tot corpul așa, de fapt lui Brick îi place să fie tratat așa decât să facă asta altor persoane ,spune Day, ca și cum ar fi normal, dar a făcut-o pe fată să stea nemișcată și uimită cu o față roșie auzind asta.

— P'Day, vrei să spui că tu și P'Brick... sunteți... sunteți, fata rămase fără cuvinte.

Day a întins mâna să atingă umărul fetei și a zâmbit rece, astfel încât fetei să i se facă pielea de găină la acel zâmbet.

- Este ceea ce crede Nong Jang, așa că probabil că știi deja, ar trebui să nu te mai joci cu Nong-ul meu, nu-mi place să împărtășesc lucrurile mele cu nimeni , a continuat Day fără un zâmbet, în plus, a privit în ochii femeii cu un mod mai amenințător.

- Voi merge primul , i-a spus Day femeii înainte de a ridica coșul pe care Brick l-a lăsat pe pământ și de a se îndepărta imediat.

Când Brick a auzit ce spusese Day, a rămas uluit.

- La naiba! De ce ai vorbit așa cu Nong Jang? Sunt ruinat! Dacă Nong Jang rezolvă problema asta cu ceilalți, ce vor spune? gemu el.

- De ce ți-e frică? Viața ta a fost întotdeauna la fel de răutăcioasă, nu-i așa? Nu te mai văita și mănâncă asta, ticălosule , a spus Day, înainte de a se întoarce să ajungă la o pungă cu gustări din spatele lui și să o așeze pe poala lui Brick.

Brick era nedumerit înainte de a deschide punga și, văzând că acestea erau gustările pe care a ales să le pună în coș la început, a văzut și niște alimente în plus.

Brick se uită la Day care conducea.

- Nu voi mânca , a vrut Brick să fie răsfățat, a vrut să știe ce va spune Day despre asta, dar Day s-a întors să se uite puțin la el înainte de a lăsa oglinda în jos.

— Atunci, nu mânca, spuse Day, înainte de a lua geanta din poala lui Brick și de a se preface că o aruncă din mașină,făcându-l pe Brick să fie îngrozit să-l vadă și să încerce să i-o ia.

- Vrei să mori?! Nu vezi că conduc?! Day se întoarse să se uite la el în timp ce Brick îi smulgea punga cu gustări.

Mașina s-a zbătut puțin în cealaltă direcție, dar Day a putut să conducă.

- Și cine a vrut să arunce punga cu mâncare? Tu ești cel care e nebun. Cum poți să-o arunci? O mulțime de șoferi o vor vedea, așa că poliția va veni și te va aresta ,a țipat Brick din nou la Day, când apucă punga cu mâncare.

- Ei bine, atunci de ce nu mănânci? a întrebat Day încet.

Brick a vrut să țipe cu voce tare din cauza emoțiilor și gândurilor lui Day, care erau adesea în afara acestei lumi, făcându-l pe Brick incapabil să țină pasul cu el.

+-Am vrut să spun că nu o să mănânc acum , a răspuns Brick.

— Atunci e bine, spuse Day înainte de a continua să conducă.

Brick și-a încrețit nasul în secret la Day apoi s-a uitat afară din mașină.

- Wa... Stai... Unde mă duci? a întrebat Brick.

- Mergem la mine acasă, ai Alzheimer ? a întrebat Day .

— Mă voi întoarce la apartament, spuse Brick, întorcându-se să-i spună lui Day cine s-a încruntat la el.

- Chiar vrei să mori, Brick...? Crezi că m-am distrat conducând să te iau de la apartament și doar ca să cumpăr gustări și să te duc înapoi? Day se întoarse să-i spună figurii mici.

- Și spui că nu mă provoci? zise Day din nou.

- Nu ți-am cerut să vii să mă iei , a spus Brick, întorcându-se și privindu-l în ochi

- Ei bine, dacă ar trebui să merg la tine acasă și mă dai afară la 5:00 a.m......, trebuie să ia un taxi înapoi și nu vreau să fac asta, spuse el din nou încet, pentru că știa că Day începea să se enerveze acum.

- E în regulă, te duc înapoi..... Nu este mare lucru , a scâncit Day frustrat înainte de a conduce fără un cuvânt.

Brick se întoarse să se uite afară din mașină, apoi chicoti puțin fără să-l lase pe Day să-l vadă.

Brick simți o căldură ciudată în inimă. Indignarea anterioară dispăruse aproape complet. Atât despre fată, cât și despre alte lucruri. Brick nu vrea să se gândească prea mult.

Day a făcut o scurtă călătorie cu mașina pentru a ajunge la casa lui. Silueta înaltă se coborî să deschidă poarta gardului în timp ce Brick stătea încă în mașină și părea îngrozit pentru că nu știa dacă Night adormise deja.

- Sunt ca un bărbat care are o aventură în secret cu soțul altuia, furișându-se în casa lui , mormăi Brick pentru sine înainte ca Day să urce în mașină pentru a intra în garaj.

— Coboară acum, spuse Day.

Brick a deschis încet ușa mașinii fără a uita să ia punga cu gustări, a închis-o ușor, apoi la urmat Day care se apropiase să închidă ușa.

*A suflat!*

Brick a înghețat când s-a ciocnit de dosul lui Day care mergea în față.

- De ce te-ai oprit? i-a șoptit imediat Brick lui Day și l-a apucat de braț.

Day se întoarse să se uite la Brick și se încruntă.

- Ești nebun? De ce șoptești? a întrebat Day.

- Trebuie să... Altfel fratele tău mă va auzi, îi șoptește din nou Brick lui Day.

Day și-a ridicat mâna și l-a batjocorit.

- Ești într-adevăr retardat. Unde ai de gând să te furișezi? Ești un hoț? a întrebat Day înainte de a-l apuca de gâtul lui Brick și de a-l târâi în casă.

- Doare, încetinește! a spus Brick în timp ce Day urca scările până la etajul doi.

- Nu tipa , camera frățiorului meu este acolo , a spus Day urcând la etajul al doilea și arătând spre o ușă încuiată, făcându-l pe Brick să ridice imediat mâna pentru a-și acoperi gura, pentru că tocmai acum el a vorbit cu voce tare..

Day clătină din cap la expresia lui Brick.

- Camera ta? a întrebat în grabă Brick cu o voce joasă.

Day arătă către o altă ușă, așa că Brick îi scoase rapid mâna lui Day de pe gât și deschise imediat ușa dormitorului lui Day, urmat de Day aproape în spate.

*Suspin*

Brick oftă uşurat când intră în camera lui Day înainte de a examina dormitorul.

- Ce casă este asta? a întrebat el curios în timp ce Day se apropie să pună cheile mașinii pe raft.

- Baan song Condominium 1, răspunse Day scurt, Brick se uită curios.

- Unde este cealaltă casă? a întrebat Brick din nou, știind că are o altă casă aici.

— În provincie, răspunse Day.

- În ce provincie? a întrebat el din nou, așa că Day s-a întors să se uite la Brick.

- De ce vrei să știi? a întrebat Day încet.

- Întreb doar ,a răspuns Brick în liniște înainte de a merge să se așeze pe canapeaua din colțul camerei și să scoată sandvișurile din geantă pentru a mânca.

- Porniți televizorul, o să fac un duș , a spus Day înainte de a dispărea în baie.

Brick s-a ridicat apoi a pornit televizorul, apoi a găsit filme pe raftul televizorului pentru a le viziona.

- Oii, îi plac filmele? Fiecare film are o poveste brutală, este foarte înfricoșător. De ce este o persoană așa? a mormăit Brick pentru sine. Pe lângă continuarea vizionarii filmelor.

- Nu, nu există filme distractive fără stres de vizionat , mormăie din nou Brick înainte să-i atragă ceva în ochi, era un CD alb fără model imprimat pe el, așa că Brick l-a ales.

- Uh, cred că e porno, excitat, asta nu e ciudat de la el. Este mai bine să mă uit puțin, dacă e bine, pot să-l fur și să mă uit singur , își vorbește Brick din nou înainte de a se întoarce să se uite la ușa băii să vadă dacă Day a ieșit.

Micuța a deschis în grabă CD player-ul și a introdus imediat discul, Brick a scăzut în grabă volumul pentru siguranță pentru că îi era teamă că Day îl va auzi, dar înainte de a porni playerul și a porni televizorul, a durat destul de mult pentru că Brick nu era obișnuit cu el. la dispozitivele Day.

Brick avea ochii rotunzi aproape de ecran, când jucătorul începea să redea discul.

1

*fior*

Imaginea din față l-a făcut pe Brick să tremure din cap până în picioare, deoarece era videoclipul pe care Day îl înregistrase când l-a violat , asta i-a făcut să bată inima lui Brick.

//Ce să fac, am găsit videoclipul, să-l iau, ca să nu mă mai amenințe// se gândește confuz de când Day luase asta ca să-l amenințe pe Brick înainte.

*Crunch!*

Se auzi zgomotul deschiderii ușii de la baie, uimindu-l pe Brick, care aproape că a leșinat când l-a văzut pe Day ieșind din baie, dar Day rămase doar uitându-se la Brick și la ecranul televizorului.

- Uh… eu… am crezut că este un film… așa că ,Brick se grăbi să-și scoată scuze pentru că îi era teamă că Day se va supăra. Dar Day rămase nemișcat și se uită la el înainte de a merge cu un singur prosop spre dulap.

- Îl vrei? a întrebat Day încet în timp ce silueta mică ridică o sprânceană.

- Ce? a întrebat Brick.

— Ți-ar plăcea acel CD? a întrebat Day din nou, dar Brick se uită la el neîncrezător.

- De ce mi-ai da asta atât de ușor? a întrebat el curios.

Day se întoarse și se uită direct la Brick, apoi un zâmbet i-a scăpat din gură.

Lui Brick nu-i plăcea deloc zâmbetul lui Day pentru că îl face pe Brick să simtă că Day era deasupra tuturor și peste toate dincolo de ideea lui Brick, părea că silueta înaltă avea în minte un plan pe care Brick nu și își putut da seama.

— Cred că... chiar acum, probabil că nu voi avea nevoie de acel CD pentru a face schimb cu tine, spuse Day încet.

Brick se încruntă și încercă să proceseze ceea ce spusese Day.

- Ce vrei să spui? a întrebat Brick, uitându-se încă la Day.

- Nu crezi? Crezi că nu sunt suficient de deștept ca să nu mă gândesc la un plan în prealabil? a răspuns Day a răspuns cu puțin timp înainte de a-și scoate prosopul, făcându-l pe Brick să se întoarcă imediat în altă direcție, în timp ce Day mergea goal în fața lui să caute niște haine.

Brick simți că i se arde fața și i se bate inima, deși îl văzuse gol înainte.

Day zâmbi ușor pentru că știa că Brick era timid.

„De ce nu te duci să te îmbraci în baie?” strigă Brick cu voce tare.

- Wow, camera mea, casa mea, mă pot plimb gol dacă vreau , i-a răspuns Day lui Brick.

— Sassy, spuse Brick când Day se schimba în pijama.

- De ce te porți atât de stânjenit ca o femeie? De ce ai spus vreodată că ești un bărbat atacator? a întrebat Day, aruncând o privire lui Brick înainte ca Brick să fie uşurat când a văzut că Day purta deja pantaloni, chiar nu poartă bluza.

— Da, sunt bărbat, a argumentat Brick, dar Day a ridicat o sprânceană.

În inima lui , a vrut să râdă în hohote când l-a auzit pe Brick spunând că este un bărbat, în timp ce „bărbatul” cu fața înaltă și subțire, ochi rotunzi, buze roz plinuțe și care îmbrățișează acum o pungă de bomboane, a făcut ca Day să fie cu adevărat incapabil să creadă că Brick este apt să fie unul.

- Uh... Un bărbat este un bărbat. Dacă vrei să iei acel disc, pot să ți-l dau pentru că mai am unul în depozit , a spus Day pe un ton plat înainte de a merge spre Brick .

- Îmi dai CD-ul, dar ai o rezervare în altă parte. Deci ce o să fac cu el? a întrebat Brick, ținând în continuare punga cu gustări. Nu simti ca îi place prea mult CD-ul.

- Ia-l ca ghid, ca să vezi ce poți să îmbunătățești sau să faci, astfel încât să fiu mai mulțumit când mă culc cu tine , a spus Day, așezându-se pe canapea, în timp ce Brick stătea pe podeaua dormitorului cu gustari..

- Ce? Ești nebun? În niciun caz , a spus Brick, cu fața întunecată înainte de a opri playerul și a scos CD-ul.

- Deci, la ce film ai de gând să te uiți? a întrebat Day, acum că începuse să se relaxeze puțin despre frățiorul său, pentru că atunci când era în preajma lui Brick, îi permitea să vorbească, să înjure și să se enerveze ca să nu se gândească prea mult la Night.

- Orice ar fi, filmele tale sunt brutale, totul este terifiant , a spus Brick, așa că Day s-a ridicat și a luat un film de pe podea, apoi l-a pus pe player înainte de a se întoarce la locul său inițial, în timp ce Brick era încă în picioare cu spatele sprijinit de canapea și cu un sandviș în mână.

- La ce o să ne uităm? l-a întrebat pe Day.

- SAW 7 , răspunse Day scurt, așa că Brick s-a întors imediat să se uite la el.

- Uh... de ce o să ne uităm la asta? Hai să ne uităm la altceva , a spus el.

— Ei bine, îmi place să mă uit la asta, răspunse Day, încruntat ușor.

Acest film a fost foarte deprimant pentru Brick și foarte înfricoșător în același timp. Nu e de mirare că lui Day îi place să îl vizioneze.

- Dacă nu vrei să te uiți la el , atunci hai să ne uităm la „Destinația finală”, a spus Day, dar silueta mică a clătinat imediat din cap.

— Nu, spuse din nou Brick.

— Țipă, a propus din nou Day.

- Nu

- REC

— Nu, nu, spuse Brick repede.

- Deci, ce ai de gând să te uiți, ticălosule? Am spus deja multe , a spus Day.

- Ei bine, fiecare dintre filmele tale este brutal. Toate au crime, psihopati, fantome, criminali. Dacă mă uit la ele noaptea, cum pot să dorm? a strigat Brick.

- Deci, ce ai de gând să te uiți? Spune-mi. Dacă îți plac filmele de comedie, nu vorbi despre asta pentru că nu am , a spus Day.

- Ei bine, vreau să mă uit la „Jurassic Park”, ai vreunul? spuse Brick încet.

Day aruncă o privire ușoară către Brick.

- Câți ani ai? Ești un copil să te uiți la Jurassic Park? se plânse Day.

- Ai sau nu? Dacă nu ai, atunci nu mă voi uita la nimic, poți să te uiți la televizor singur , a spus Brick enervat de ceea ce spusese Day.

- Nu, vrei să urmărești mai bine „Aliens vs Predator”? a întrebat Day, încă gândindu-se puțin.

- Ei bine, să ne uităm la asta, nici eu nu am văzut acel film , a spus Brick, gândindu-se că cel puțin nu arăta atât de înfricoșător pe cât sugera filmul.

Day s-a ridicat să schimbe imediat filmul și s-a întors pe același loc.

Au stat amândoi și au privit filmul fără să vorbească. Day se întoarse periodic pentru a se uita la Brick și a văzut că erau momente în care Brick își ridica mâna pentru a-și acoperi ochii de emoție, dar Day credea că nu era nimic înfricoșător în acest film.

După un timp, Day s-a ridicat să fumeze pe balconul camerei.

- Unde te duci? a întrebat Brick imediat.

- Sa fumez , a răspuns Day înainte de a pleca fără să se uite la ce ar face sau spune Brick.

Silueta înaltă a întins o țigară și i-a aprins focul, dar a simțit că cineva era în spatele lui, așa că s-a întors și s-a uitat să-l găsească pe Brick stând lângă el, chipul micii încă întors să se uite la ecranul televizorului...

- Ce cauți aici? a întrebat Day.

— Ești aici să fumezi, spuse Brick.

- Da, fumez. Deci, ce ai de gând să faci? a întrebat Day, făcându-l pe Brick să bocească.

- Păi... eu... eu...Brick nu știa ce să-i spună lui Day, așa că silueta înaltă se uită la el în gol.

- Nu-mi spune că nu îndrăznești să vezi filmul singur , a întrebat Day, la care Brick și-a întors privirea înainte de a da ușor din cap.

Day și-a ridicat mâna și și-a frecat-o pe față cu frustrare, nu credea că Brick ar putea fi atât de copilăresc.

- Întoarce-te și stai în același loc înainte să te lovesc cu piciorul ,a spus Day, făcându-l pe Brick să facă bofă înainte de a se întoarce să se așeze pe canapea și să apuce telecomanda.

- De ce ai oprit filmul? a întrebat Day din nou, văzând că filmul s-a oprit.

- Aștept să îl văd cu tine, ești gata? a întrebat el.

— L-am văzut deja, răspunse Day.

— Ei bine, vreau să mă uit la asta cu tine, mormăi Brick, la care Day ridică mâna și clătină energic din cap.

— Uau, vrei să mă înnebunești , mormăi Day, înainte de a se așeza pe canapea ca de obicei.

- Dă-i drumul! O sa mă uit din nou la el,

spuse Day supărat, așa că Brick a redat filmul imediat.