Capitolul 3

 Acord

⁠☆⁠☆⁠☆

 Thana povestește:

    A trecut deja o săptămână de când  am fost părăsit de iubita mea, dar de ce  durerea nu s-a atenuat deloc? Când m-am trezit, mă gândeam încă la ea și încă plângeam pentru ea. I-am tot scris ce făceam și i-am spus că o iubesc prin scrisori, deși ea nu le-a a citit niciodată.

  Apoi, o reapariție a karmei, m-a lovit din nou.  Astăzi are loc o întâlnire, pentru a inspecta lucrările pe care tehnicienii le-au făcut pentru decorarea casei, pe care am cumpărat-o. Totul era gata, totuși a trebuit să merg să văd. Îmi place cum a ieșit!

-Există ceva de corectat, domnule Thana?

-Uh, doar o clipă. Aştept ca prietena mea să-mi răspundă.

Nu mă pot abține.  Am făcut o poză casei noastre,  Darin a ales toate decorațiunile pentru ea.  Mă aștept să vadă și să-mi răspundă. Încerc mereu să găsesc motive pentru a vorbi cu ea, chiar dacă nu e interesată să  citească ceea ce-i trimit.  Dar dacă vede o chestiune importantă ca aceasta cu  casa, cu siguranță va răspunde.  Ea știe cât de devotat îi sunt casei noastre. Privind în jur, prin casă,  îmi vine să plâng și mai mult.  Fie ca este vorba de dormitor, baie, living, bucătărie, totul este ales și hotărât de Darin.  Dacă ea chiar nu vrea să se întoarcă la mine, cum voi putea locuii singur în casa asta, fără să mă gândesc la ea?

-De cât timp vei avea nevoie, Khun Thana? Mă întorc după-amiază.

-Ah, hai să mai așteptăm o jumătate de oră.

  A trecut aproape o oră până să mă pot orienta prin casă, să mă uit la fiecare lucru în parte.  Dacă mă întrebi pe mine, este bine.  Fiecare cameră este atât de frumoasă pe cât își dorește iubita mea.  Rămâne doar să aștept ca ea să decidă.

   Timpul a trecut, termenul limită la fel. Rezultatul nu a fost diferit față de săptămâna precedentă.  Ea nu a deschis nimic din ceea ce i-am trimis...

-Dacă nu există nici o nemulțumire, vă rog să semnați acest contract pentru mine.

-Da, mulţumesc.

Până la urmă, am reușit să fac totul singur, deși eram de fapt doi la început.  Am semnat actele și i-am înmânat documentele înapoi antreprenorului cu un sentiment de tristețe. Aceeași întrebare mi-a stăruit din nou în minte, am greșit atât de mult?  De ce trebuie să suport această tortură?  De ce trebuie să fiu trist?  Nu, nu i-am făcut niciodată nimic rău.

 Am  oftat... hai să mergem, mai am doua săptămâni și mă întorc la treabă.  Dacă tot nu o pot contacta, mă voi duce în America să o văd.  Dar mi-a spus că se va muta cu noul ei iubit și nici măcar nu știu unde.  Încă nu am reușit să o găsesc. Când altcineva intervine ca a doua variantă, este dificil să gestionezi totul. Chiar dacă am fost împreună  aproape trei ani, a fost ușor când în toată lumea eram doar eu și Darin, totul era grozav. A fost bine până să ne planificăm viitorul împreună, până să decidem să îmbătrânim unul lângă celălalt.  A fost atât de bine încât m-am gândit să mă căsătoresc cu această femeie.  Așa s-a născut acest cămin.  Acum sunt singur într-o casă cu camere atât de mari încât mă simt confortabil dacă mor, lângă spitalul în care lucrez.  Nu te chinui din greu să cumperi o casă cu treizeci de milioane dacă vrei să rămâi singur. Când am ajuns în acest punct, aproape că mi s-au prăbușit genunchii. Prețul casei plus costurile de decorare a fost de aproximativ cincizeci de milioane de baht. Erau toți banii  trudiți de mine, în viața mea, cu adevărat epuizantă. În timp ce în capul meu se învârt  gândurile vechi, descurajante, cealaltă persoană care a intrat în viața mea m-a pus mult pe gânduri. După cele petrecute, m-a sunat în cele din urmă să mă întrebe cum îmi merge.

-Unde ești doctore? Plerng mă suna cu sârguință. Era atât de enervant.  Nu puteam răspunde la apel.

Dar cu cât îl ignoram mai mult, cu atât insista mai mult.

-Ești în camera ta? Deschide-mi ușa, am cumpărat orez, sunt  în fața camerei tale.

Am tresărit și am sărit de pe canapea.  Adevărul este că locuiesc în casa nouă, nu în apartament, dar mint ca să nu răspund. Mi-a fost teamă că Plerng va afla că sunt acasă, mă va urma și mă va găsi și acolo.

-Uh, nu sunt în camera mea, sunt afară.

- Minți atât de prost, doctore... la ce oră te vei întoarce? O să te aștept.

-Nu știu, du-te acasă, nu mă aștepta. Acum trebuie să merg să îl caut pe Suea. -Bine, ne vedem acasă la unchiul meu. Apoi apelul a fost brusc încheiat. Era atât de încăpățânat, încât am scos un oftat adânc și lung.  Plerng m-a contactat aproape în fiecare zi pentru că îi era teamă că voi fi beat și că voi spune cuiva despre acea noapte. E adevărat că am obiceiul să vorbesc mult când sunt beat.  Dar am băut singur și nimeni nu era acolo să mă asculte. Până acum, să fiu sincer, nu am putut să mă uit la Plerng.  Îmi era rușine că am făcut ceva atât de nesăbuit cu el.  Dacă aș putea exclude asta, totul ar părea foarte normal acum. Plerng venea  la mine des, cumpăram ceva de mâncare împreună sau trecea să mă vadă la spital și să mă scoată la masă.  Este normal, cum a fost întotdeauna. Ca și astăzi, Plerng încearcă să păstreze totul la fel.  Știu, vrea să aibă grijă de mine pentru că am o problemă cu dragostea.  Sunt trist.  Îmi este aproape, îi este milă și vrea să ajute cât poate.  Am înțeles, Plerng este un copil drăguț.  Are o inimă bună și ar trebui să fie  bine dacă nu este influențat de un adult ca mine, care să facă  ceva atât de greșit. La naiba, cred că sunt supărat pe  mine.  Pe vremea aceea, ar fi trebuit să mă gândesc că acesta era nepotul celui mai bun prieten al meu, ca  și nepotul meu de altfel. Cum îndrăznesc să întorc spatele nepoților mei?  Sunt nebun!

,, Pfuu... e în regulă Thana, calmează-te.  Nu putem fugii unul de celălalt tot timpul.  Dacă vrea să te întâlnească, trebuie să ne întâlnim. Am condus de la  noua mea casă, pentru a merge direct la casa lui Suea.  Astăzi este ziua în care îi voi verifica starea de sănătate. Chiar dacă îmi las slujba la spital, prietenul meu este un pacient special pe care nu mă pot opri să-l tratez.  Am fost bucuros să-l tratez de la început.  Vreau să se vindece de traumele pe care le are. Pentru simptomele lui Suea, trebuie să spun că apariția unei noi iubiri pentru a vindeca rănile din inima lui, este binevenită. Îi  prescriu medicamente, îi fac controale periodice și încerc să mențin mediul înconjurător cât mai puțin stresant. Le amintesc ,,gărzilor de corp,” P’ Singh și Ai Plerng, că ar trebui să-i reducă stresul la muncă și toată lumea cooperează bine cu mine, cu excepția bolnavului. Da, prietenul meu  nu se iubește deloc pe sine. Se droghează, nu doarme, merge în pub-ri când nu poate dormi și stresul se acumulează .  În cele din urmă, se  dezlănțuie la oricine, pentru că  mereu îi este teamă că sunt oameni care vor veni să-l omoare. Durerea de inimă care i-a fost provocată  de o persoană dragă, a fost cel mai mare stigmat din viața lui.  Îi era teamă că oamenii din jurul lui vor crede că este un laș și un trădător.  El are încredere doar în mine, în fratele Singh și în Plerng.  Alți oameni, nu se pot apropia. Sunt medicul care l-a îngrijit de la început și trebuie să recunosc că uneori chiar mă satur de asta.  E mai încăpățânat decât orice om, pe care l-am întâlnit vreodată. Însă când acest bărbat a intrat în viața lui Suea, totul s-a schimbat.  „Saithan” este fratele celui mai bun prieten al nostru, care a murit pentru că făcea  ,,muncă secretă” pentru Suea.  Așa că a încercat să aibă grijă de el pentru a-l înlocui pe cel care își pierduse viața.  Ultima dorință a celui mai bun prieten al nostru, a fost  să avem grijă de fratele său mai mic. Până la urmă, pur și simplu și-a iubit prietenul și i-a respectat cerința, iar acest om a venit să-i vindece frica. Suea a îndrăznit să-și deschidă inima către o altă persoană, să încerce să se simtă plăcut, să iubească și să protejeze. Dar totuși  se temea de sex.  Poza acelei zile în care iubita lui a luat un cuțit și i-a străpuns pieptul, îl bântuia mereu în timp ce încerca să facă sex.  Era atât de speriat, încât indiferent cine era  persoana, când se gândea la acel incident, se  dezlănțuia.  Frica lui de moarte îl făcea să creadă că ar trebui să rănească instantaneu persoana din fața lui pentru a se proteja.   Saithan a fost adesea atacat de Suea, încercând să-l înjunghie cu un stilou și sugrumându-i gâtul.  Acum, este mult mai bine și își poate controla mai bine emoțiile. Când realizează cine este persoana din fața lui, mâna i se oprește instant. Nu-i mai rănește pe alții, dar îi este frică în continuare să facă sex. Trebuie să analizez puțin pentru a vedea cum evoluează.  S-a atenuat frica lui?  Nu vreau să mă amestec în chestiuni personale, dar încerc să tratez cauza problemei, încercând să-l fac să renunțe la trecut.  Trebuie să se deschidă și să vorbească cu mine des. Pe drum, cât am condus spre casa lui Suea, în capul meu, gândurile deveneau din ce în ce mai frenetice. Atât despre tratamentul lui, Darin cât și Plerng. Am petrecut mult timp gândindu-mă la aceste lucruri, până am ajuns la el acasă.  Dar cineva a sosit mai devreme decât mine.

-Thana, ai mâncat ceva? M-am prefăcut că nici măcar nu l-am auzit  vorbind, preocupat să găsesc documentele pentru a evalua simptomele lui Suea, în spatele mașinii.

-Hei,  doctore! Zgomotul pașilor care se apropiau din ce în ce mai mult,a devenit mai clar. Mâna mea de lemn a acționat ca a unei persoane inconștiente, până când o mână mare s-a întins  să-mi atingă brațul.  Asta m-a surprins și m-am întors să mă uit. 

-Dacă este să ne comportăm normal, trebuie să nu mai eviți fața mea mai întâi. Thana, crezi că unchiul Suea nu  va putea vedea?

 Îmi place foarte mult că prietenul meu este atât de inteligent.  Dacă ar fi ceva în neregulă în jurul lui, cu  siguranță ar fi deja vizibil pentru el. Nu vreau să fie suspicios, să nu apară întrebarea: care este problema dintre mine și nepotul lui iubit? Dar am putut să mă uit la Plerng doar o clipă apoi a trebuit să-i evit privirea.  Nu știu de ce, dar nu am îndrăznit să-l înfrunt. Sunt  speriat și mă simt vinovat și nervos.  Imaginile din capul meu din acea zi au început să mă bântuie din nou. Între timp a apărut și Suea.

-Hei, am plecat de la serviciu azi. Trebuie să te odihnești, Thana.

-Ce mai faci? E timpul pentru următoarea ședință.

-Sunt mult mai bine acum. Apropo, ce mai faci, Thana acum? Plerng mi-a spus că...

-Ti-a spus ce?! Am  intervenit imediat.

 Sunt din nou panicat!  Eram atât de îngrijorat încât mi-am ridicat accidental vocea și m-am lovit de portbagajul mașinii, înainte ca el să termine fraza. Când am ridicat vocea,ei au fost șocați. Plerng s-a întors să mă privească, stătea  țeapăn și am știut că, clar eram suspicios.

-De ce strigi? Plerng a spus că nu te poate contacta. I-am spus să te verifice, dar tu nu i-ai răspuns la apel. Nu este bine pentru tine să fii singur în momente ca acestea. E bine ca Plerng să-ți fie prieten.

,,Uh, ah, asta este.” Acum trebuie să-i răspund normal lui Suea pentru a părea că mă simt confortabil.  Nu vreau să-și facă griji deloc.  Mi-e teamă că asta, va afecta vechea lui problemă. Sunt atât de îngrijorat de asta, că nu pot dormi.  Este stres inconștient și vechile simptome pot recidiva, astfel încât oamenii din jurul lui vor avea din nou de suferit.

-Hai să mănânci. Plerng  a comandat o masă plină cu orez și te-a așteptat. Saithan și cu mine am mâncat deja. Mergi să mănânci...

  După ce a spus asta, l-a luat pe Saithan de mână și s-a dus să stea în foișor.  Se pare că pacientul meu nu cooperează cu adevărat cu mine astăzi, dar simptomele lui, nu mai sunt unele pentru care să-mi fac griji.  Fața lui este strălucitoare așa că trebuie să fie fericit.  Deci, să ne pregătim pentru următoarea rundă de evaluare.  În acest timp, trebuie să-l instruiesc pe Saithan să aibă grijă de Suea. Dacă are simptome, trebuie să-mi raporteze imediat.

-Să mergem să mâncăm, doctore.

-Hei, nu mă atinge!!

Plerng a întins mâna să mă apuce de braț și să mă târască în casă. Mi-a fost teamă că Suea  va vedea, așa că i-am făcut semn cu mâna și l-am certat. 

-Nu poți să nu fi atât de insistent? Cine mi-a spus să mă comport normal? Nu este normal! Plerng, care era cât pe ce să deschidă gura să riposteze, s-a abținut și m-a târât în casă. Vrea ca totul să pară normal dar am văzut că în fața lui Suea stătea înțepenit ca un buștean. Acum, mă ținea de mână politicos, deși de obicei nu era așa.

-Oh, ce ai cumpărat? Vei putea mânca tot?

-Sunt toate mâncărurile tale preferate. Nu credeam că vei ieși să mănânci ceva, așa că am comandat pentru tine. Trebuie să ai grijă de tine, corpul tău se va  slabi Thana...

 Ce înseamnă asta?  Adică arăt slab acum, sau în noaptea aceea, pe jumătate gol, arătam slab?  Nu ar trebui să facă o discuție în două părți la care să mă gândesc.  Cu cât vorbea mai mult și își mijea ochii cu viclenie, cu atât eram mai panicat. În mintea mea, sunt destule lucruri la care să mă gândesc.

-Mulţumesc.

 Mâncarea de pe masă era favorita mea.  Tocmai mi-am dat seama că de fapt eram foarte  apropiați.  Plerng știe ce îmi place să mănânc, ce nu-mi place. Și eu știu ce îi place lui să mănânce, unde îi place să călătorească și ce fel de oameni îi plac. Apropierea noastră din ultimii ani nu este lipsită de valoare.  Acum mă simt puțin mai în largul meu, chiar dacă am probleme serioase.  Încă mai am oameni în jurul meu care sunt foarte amabili și țin la mine.  Această masă a fost cea mai delicioasă masă a săptămânii. Darin s-a despărțit de mine, iar eu doar beau și în orice moment când îmi este foarte foame, mănânc o bomboană și continui să plâng.  Astăzi tocmai am mâncat o farfurie cu orez și garnitura mea preferată.  Mă simțeam copleșit, așa că am mâncat mult.

-În perioada în care ești liber de la  muncă, nu trebuie să-l vizitezi atât de mult pe unchiul Suea. E fericit acum. Îl vizitez eu destul de des, fără probleme. Tu ești cel care trebuie să ai grijă de tine mai mult acum, nu vei murrii va trece.

 Plerng și-a pus mâna pe umărul meu înainte de a exercita o strângere ușoară, pentru a mă consola. O clipă, m-am gândit să-mi retrag umărul de la atingerea lui, dar nu am făcut-o. În mod normal ne atingem așa. Dacă evit, fac un lucru care nu este normal.  Așa că lasă-l să mă atingă. Când a văzut că nu am ripostat, mâna mare de pe umăr a început să exercite un masaj liniștitor. A masat  panta umerilor de la stânga la dreapta și a urcat să-mi  maseze gâtul.  Când am afișat din greșeală o expresie confortabilă, mâna lui mare s-a mutat să-mi maseze și tâmplele. Dar oricum, să ne concentrăm asupra stării lui Suea.

- A avut recidive în ultima lună? 

-L-am întrebat pe fratele Saithan. El a spus că nu, dar nu a fost foarte convingător. Să încercăm să găsim o oportunitate pentru a vorbi cu fratele Saithan însuși. Ascultând asta, am putut să-mi dau seama ce s-a întâmplat.  Saithan nu a îndrăznit să răspundă direct pentru că Suea a avut o recidivă când au încercat să facă sex.  În plus, nu ar îndrăzni să-i spună lui Plerng. Dar despre această problemă, ultima dată când am vorbit cu Suea, mi s-a părut destul de stresat. Nu este ușor să faci sex cu cineva care nu vrea.  Când o imagine veche din trecut i-a fulgerat în cap simptomele lui au recidivat imediat, i-a fost frică, frică să nu fie ucis, și-a folosit furia acumulată pentru a construi un scut împotriva fricii prin luptă.  Prima dată, l-a sugrumat pe Saithan până când nu a putut să respire pentru că avea halucinații cu fosta lui soție. Prietenul meu este jenat.  A încercat de multe ori să facă sex.  Când nu o putem face, bărbații ca noi se vor simții pierduți.  Se simte neputincios că nu o poate  duce pe cealaltă persoană în ,,lumea visurilor”.  Acum este  puțin gânditor și stresant și stresul este un factor foarte important pentru că acesta a fost începutul  problemelor care aveau să urmeze.

-Poți să vii des să-l vezi , nu trebuie să vii să mă vezi pe mine. Sunt plecat de la serviciu încă două săptămâni, pot sta singur, încerc din ce în ce mai mult să găsesc o variantă să mă împac cu Darin.

-Suea m-a trimis să am grijă de tine. Și tu mă trimiți la Suea? Nimeni nu are nevoie de mine.Hei, m-am dus să-l văd pe Ah Singh. Era ocupat și m-a trimis să-ți distrag atenția, în timp ce tu mă gonești la unchiul Suea.

  Mi-am ridicat apa și am băut în timp ce îl ascultam pe Plerng, neștiind ce să spun.  Eram hotărât să ascult în continuare ce avea de spus. Îl cunosc bine și știu că, când nu-i place ceva, de multe ori o spune iar și iar și se plânge non-stop.

-Nimeni nu mă iubește?Da, eu sunt singurul nepot aici. Toată viața mea au fost doar unchii mei. Mai am un prieten foarte apropiat pe care îl respect ca pe un unchi adevărat. Azi am fost alungat de toată lumea. La naiba, mă doare inima asta mică. Plerng a folosit ambele mâini pentru a-și ține partea stângă a pieptului înainte de a face o față jalnică.  Suspin, copilul ăsta actionează acum?  El este mai rău decât drama de după știri. Dar el este nepotul pe care P’ Singh și Ai Suea l-au crescut încă din copilărie, până când s-a făcut mare au avut grijă de el. A obținut tot ce este mai bun  la școală, în societate și la muncă. Plerng nu era inferior nimănui. Chiar dacă a crescut fără părinți, nu înseamnă că  poate folosi cuvântul „greu”.  Cei doi miliardari, s-au descurcat atât de bine, încât nu a simțit lipsa părinților. Singura problemă este că nimeni nu are timp pentru el.  Atât Singh, cât și Suea au propriile lor probleme de rezolvat.  Nu au timp să se joace cu el sau să îl răsfețe pe Plerng ca atunci când era copil.

-Ei bine, o să vin să te caut,  nu am cu ce să mă ocup, n-am altceva de făcut zilele astea.

-Ah, vrei să mă convingi să plec, am să vin să am grijă de tine din nou.

-De ce ai grijă de mine? Neînțelegerea m-a făcut să-l  întreb imediat.  Apoi s-a uitat la mine o dată, s-a aplecat în față și mi-a șoptit la ureche.

-Dacă din greșeală spui ceva cuiva, vei muri. Când  bei, îți place să-i suni pe alții. Dacă uiți și îl suni pe unchiul Suea, ce vei face? Dacă scapi doar un cuvânt, unchiul Suea va  afla, și mi-e teamă.

-Sunt atât de ignorant? Nu-mi va scăpa nimic din gură...

-Chiar nu am încredere în tine doctore când ești beat, așa că ia-o ușor. Hai să facem o înțelegere, voi avea grijă de tine până te vei face bine. Până reușești împăcarea cu Darin, e bine? Dacă doctorul ar fi fost fericit, nu ar fi băut atât de mult încât să nu-și stăpânească gura. Dar de data asta trebuie să-ți țin controlul.

-Ah, e în regulă. Orice ai face, doar fă-o! Să se termine odată, vreau normalitate.

 Poate normalitatea, de parcă nu s-ar fi întâmplat nimic între noi, ține de timp. În viitor să ne trăim bine propriile vieți.  Nu trebuie tratată această problemă ca  o problemă, ceea ce s-a întâmplat între noi nu are niciun efect asupra vieții.  Într-o zi, anxietatea se va diminua. Până în acea zi, fără griji, putem alege cum vedem lucrurile pe parcurs.  Eu aleg să fac față situației.  După ce vom scăpa de situația incomodă, eu și Suea vom fi prieteni până când vom fi bătrâni. Astfel  în următorii zece ani, Plerng va fi mereu  în viața mea. Când mă voi împăca cu Darin, Plerng și cu mine ne vom despărții. Împăcarea mea cu ea ne va face, de asemenea, să ne simțim mai puțin vinovați.  Vom reveni la viața de dinainte și nu va mai fi nimic de care să ne temem.

Da, așa trebuie să fie...asta este ceea ce cred...    ⁠♡