Biblioteca Asiatică

Dimineața următoare Athip ieși din cameră ca să meargă la piață, așa cum făcea în fiecare zi. Dar de data aceasta, Wai îl aștepta deja. - Astăzi nu trebuie să mergeți la piață. Am făcut eu terci de orez pentru amândoi, spuse Wai, iar Athip se opri pentru o clipă, surprins. - Îți fac doar bătaie de cap degeaba… răspunse Athip pe un ton calm. - Ce bătaie de cap? Oricum trebuia să gătesc pentru mine. Am făcut doar puțin mai mult, ca să vă ajungă și dumneavoastră. În plus, ingredientele pe care le-am folosit sunt chiar cele pe care le-ați cumpărat zilele trecute. 🌸 - Haideți să facem așa, propuse Wai. - Dacă vă temeți că îmi dați bătăi de cap, atunci cumpărați doar alimentele proaspete și puneți-le în frigider, iar eu mă ocup să gătesc. 🌸 De fapt, el nu intenționa ca Athip să fie singurul care să cumpere; și el ar fi adus, dar știa bine că, dacă nu spunea așa, Athip n-ar fi acceptat. - Bine, răspunse Athip, pentru că îi plăcea și gustul mâncărurilor pregătite de Wai. Wai zâmbi mulțumit, ...

  LOVE SINDROME:  IUBIRE ENERVANTĂ -  WAI💮 ATHIP Titlu Original: LOVE SINDROME:  IUBIRE ENERVANTĂ -  WAI💮 ATHIP Titlu Alternativ: - Titlu Nativ:รักกวนใจ (ไวอธิป) Genul Cărții: 18+, Romantic,  Limba Nativă: Thailandeză Capitole: 10 Rating Conținut:  - Autor: Yonenim Publicată în: 26 Mai 2025 Traducere și adaptare: KIRI DANIKA Rezumat Cum ar putea Athip să-și oprească propriile sentimente atunci când un tânăr ca Wai nu încetează să-l provoace și să-i dea peste cap liniștea? Tachinat și urmărit la fiecare pas, Athip descoperă că inima lui începe să bată mai repede 💓, chiar dacă până acum nu i-a plăcut niciodată cineva mai mic de vârstă. Ce se întâmplă atunci când „enervarea” se transformă în atracție, iar respingerea în dorință? „IUBIRE ENERVANTĂ (WAI 💮ATHIP)” este povestea unei iubiri neașteptate, născute din tensiune, diferență de vârstă și jocuri ale inimii.                         ...

Pe de altă parte, Athip încă era prins în amintirile dureroase ale relației trecute și era convins că Wai era un bărbat - normal, atras doar de femei. Oftă încet, încercând să-și alunge gândurile. În schimb, Wai, fluierând ușor, își duse lucrurile în camera de cazare din spatele magazinului. La început, faptul că urma să lucreze aici nu-l entuziasmase prea tare. Totul i se părea obișnuit… până când îl întâlnise pe Athip. Atunci își dădu seama că zilele lui de muncă aveau să capete culoare. Recunoscu foarte ușor în sinea lui: îl interesase Athip încă din clipa în care îl văzuse pe pod, cu două luni în urmă. Atunci nu-și dorise să caute mai mult, dar revederea de acum îi părea o șansă. Mai mult, Wai observase ceva ce Athip însuși nu-și dădea seama: deși stătea cu fața impasibilă, atunci când privirile lor se întâlneau, obrajii și vârful urechilor lui Athip se înroșeau ușor. După ce își puse bagajele în ordine, Wai își schimbă hainele și se duse direct la lucru, fără să mai piardă timp. D...

- Nu vă fac probleme, domnule Athip, nu-i așa? întrebă Kim cu un soi de grijă, dar în același timp cu încredere. Avea mare încredere în Athip, de aceea îl și rugase să accepte postul de manager la magazinul de accesorii auto al prietenului său apropiat. Fostul manager deturnase bani din firmă, iar acum prietenul lui Kim avea nevoie de cineva de încredere care să preia responsabilitatea. - Deloc, chiar deloc. Oricum începusem să mă plictisesc de Bangkok, răspunse Athip pe un ton liniștit, deși în privirea lui se putea citi o umbră de tristețe. Kim știa foarte bine care era motivul. - Vă mulțumesc mult că ați acceptat. În privința cazării să nu vă faceți griji, magazinul are și o cameră de locuit, ca să nu fie nevoie să cheltuiți pe chirie în altă parte, adăugă Kim, înainte ca cei doi să continue să discute alte detalii și să stabilească o întâlnire cu Day, prietenul lui Kim și proprietarul magazinului, pentru a lămuri lucrurile direct cu el. După ce discuția se încheie, Athip se întoars...